Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestion des biens mobiliers et immobiliers
Système de contrôle des biens mobiliers
Système de gestion des biens mobiliers

Translation of "Système de gestion des biens mobiliers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Système de gestion des biens mobiliers

Moveable Assets System
Noms de systèmes
System Names


gestion des biens mobiliers et immobiliers

property management and realty
Gestion et entretien des immeubles
Building Management and Maintenance


Système de contrôle des biens mobiliers

Movable Assets Inventory System
Noms de systèmes
System Names
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour que ce soit possible, il faut avoir la certitude que ces systèmes de gestion fonctionnent bien, et par conséquent, il y a des pressions accrues du côté de la vérification interne.

To do those things, you have to know your management systems are working well, so there is pressure on the internal audit side.


Je sais qu'à la Chambre des communes, ils ont déployé un système de gestion des biens au moyen duquel on diffuse à l'interne une partie des délibérations.

I know that in the House of Commons, they have deployed an asset management system with which they broadcast some of their proceedings internally.


Dans un premier temps, le groupe de travail s'est penché sur quatre aspects en particulier: la restructuration et la réorganisation de la télévision de langue anglaise, notre système de gestion des biens, notre réseau de transmission et de distribution et, enfin, notre méthode et nos moyens de programmation d'émissions sportives.

It has begun by looking at four areas in particular: a restructuring and redesign of English-language television; our property management system; our transmission and distribution system; and our method and means of sports programming.


Le Budget supplémentaire des dépenses (C) prévoit aussi un report de 556 000 $ de l'exercice 2011-2012 à l'exercice 2012-2013, pour améliorer le système de gestion des biens de la Chambre.

Supplementary estimates (C) also reflect the fact that a sum of $556,000 from fiscal year 2011-2012 was reprofiled to fiscal year 2012-2013 to enhance the House's asset management system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La liste se réfère aux trusts et constructions juridiques similaires dont le centre de gestion principal des biens mobiliers se situe dans ces pays [résidence du fiduciaire (trustee) principal ou de tout autre administrateur responsable de la gestion des biens mobiliers], quel que soit le régime juridique sous lequel ces trusts et constructions juridiques similaires aient été établis.

This list refers to trusts and similar legal arrangements whose place of effective management of their movable assets is in these countries (residence of the main trustee or other administrator responsible for movable assets), irrespective of the laws under which these trusts and similar legal arrangements have been set up.


La liste se réfère aux trusts et constructions juridiques similaires dont le centre de gestion principal des biens mobiliers se situe dans ces pays [résidence du fiduciaire (trustee) principal ou de tout autre administrateur responsable de la gestion des biens mobiliers], quel que soit le régime juridique sous lequel ces trusts et constructions juridiques similaires aient été établis.

This list refers to trusts and similar legal arrangements whose place of effective management of their movable assets is in these countries (residence of the main trustee or other administrator responsible for movable assets), irrespective of the laws under which these trusts and similar legal arrangements have been set up.


On pourrait aussi dire que s'il existe un bon système de gestion des biens immobiliers, il serait possible d'appliquer les lois ordinaires générales dans le cadre des biens immobiliers matrimoniaux (1235) M. Jeremy Harrison: Très bien.

Others might take a look at the land holdings regime and realize that if you get that right, you can let ordinary laws of general application do their work for matrimonial property (1235) Mr. Jeremy Harrison: Right.


28. estime que le fait d'introduire dans la législation de premier niveau des dispositions de principe concernant les systèmes de gestion des risques contribuera à assurer la stabilité financière et la convergence des pratiques de surveillance; attend, dès lors, de la Commission, une fois que le travail législatif de révision d'OPCVM III aura été achevé, qu'elle dresse une liste de critères de principe encadrant l'usage des systèmes de gestion des risqu ...[+++]

28. Believes that introducing principle-based provisions on risk management systems at Level 1 will help ensure financial stability and convergence in supervisory practices; expects the Commission therefore, once the legislative work on the evised UCITS III is completed, to draw up a list of principle-based criteria for the use of risk management systems, bearing in mind that such systems should correspond to the individual risk profile of each fund; calls on the Commission to examine whether management companies should be obliged to explain the appropriateness of a certain system and whether a general requirement for pre-authorisation ...[+++]


28. estime que le fait d'introduire dans la législation de premier niveau des dispositions de principe concernant les systèmes de gestion des risques pourrait contribuer à augmenter la convergence des pratiques de surveillance; attend, dès lors, de la Commission, une fois que le travail législatif de révision de la directive OPCVM III aura été achevé, qu'elle dresse une liste de critères de principe encadrant l'usage des systèmes de gestion des risques, en gar ...[+++]

28. Believes that introducing principle-based provisions on risk management systems at level 1 could help increase convergence in supervisory practices; thus expects the Commission, once the legislative work on the UCITS III revision is completed, to draw up a list of principle-based criteria for the use of risk management systems, bearing in mind that such systems should correspond to the individual risk profile of each fund; calls on the Commission to examine whether management companies should be obliged to explain the appropriat ...[+++]


la mise en place de règles de droit international privé visant à coordonner efficacement les systèmes juridiques en matière d'administration, de liquidation et de transmission des héritages, ainsi qu'en matière de détermination des héritiers, et disposant que ces aspects de la succession, sauf exceptions dues à la nature ou à la localisation de biens déterminés, soient réglementés par la loi applicable à la succession; que si cett ...[+++]

providing for rules of private international law to ensure effective coordination between legal systems with regard to the administration, liquidation and transmission of estates, as well as identification of heirs, with provisions stating: that these aspects of succession, subject to exceptions due to the nature or location of certain assets, are to be regulated by the law applicable to the succession; that if that law provides for the intervention of an authority indicated by the law itself, or appointed pursuant to it, that author ...[+++]




Others have searched : Système de gestion des biens mobiliers    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système de gestion des biens mobiliers

Date index:2022-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)