Je me demande pourquoi on persiste à maintenir un système qui donne des subventions au compte-gouttes et qui les donne souvent en retard ou à des moments où on doit courir pour réaliser un projet et même dans certaines instances, on vous dit que ce qui a été fait avant qu'on vous donne la subvention, cela ne compte pas.
I wonder why we persist in maintaining a system which provides grants sparingly, often too late or at a time when people have to run to complete projects, and in some cases, projects that were completed before reception of the grant do not count.