Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur du système de traitement des eaux résiduaires
Directeur du système de traitement des eaux usées
Directrice du système de traitement des eaux usées
Eaux urbaines résiduaires
Eaux usées urbaines
Réseau collecteur d'eaux usées
Système de collecte des eaux d'écoulement
Système de collecte des eaux urbaines résiduaires
Système de collecte des eaux usées

Translation of "Système de collecte des eaux urbaines résiduaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de collecte des eaux urbaines résiduaires

collecting system for urban waste water
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


eaux urbaines résiduaires | eaux usées urbaines

municipal waste water | urban waste water
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Comité de réglementation relative au traitement des eaux urbaines résiduaires

Regulatory Committee on Municipal Waste Water Treatment
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


système de collecte des eaux usées [ réseau collecteur d'eaux usées ]

wastewater collection system [ waste water collection system ]
Égouts et drainage | Traitement des eaux usées
Sewers and Drainage | Wastewater Treatment


système de collecte des eaux d'écoulement

runoff collection system
Traitement des eaux usées | Entretien des routes
Wastewater Treatment | Road Maintenance


directeur du système de traitement des eaux résiduaires [ directrice du système de traitement des eaux résiduaires | directeur du système de traitement des eaux usées | directrice du système de traitement des eaux usées ]

waste water treatment system director
Désignations des emplois (Généralités) | Services d'utilité publique (Génie civil) | Gestion des déchets
Occupation Names (General) | Public Utilities (Civil Engineering) | Waste Management
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
exiger une autorisation pour les rejets d’eaux urbaines résiduaires de l’industrie agroalimentaire et les rejets d’eaux industrielles dans les systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires;

require authorisation for discharges of urban wastewater from the agro-food industry and from industrial discharges into urban wastewater collecting systems;


(3) Afin que les exigences de la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires soient respectées, des mesures doivent être prises à Mayotte pour garantir que les agglomérations soient équipées de systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires.

(3) In order to comply with the requirements of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment , measures need to be taken in Mayotte to ensure that agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water.


(3) Afin que les exigences de la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires soient respectées, des mesures doivent être prises à Mayotte pour garantir que les agglomérations soient équipées de systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires.

(3) In order to comply with the requirements of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment , measures need to be taken in Mayotte to ensure that agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water.


1 bis . Par dérogation au paragraphe 1, premier et deuxième alinéas, en ce qui concerne Mayotte, la France veille à ce que toutes les agglomérations soient équipées de systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires:

By way of derogation from the first and second subparagraph of paragraph 1, in respect of Mayotte France shall ensure that all agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 bis . Par dérogation au paragraphe 1, premier et deuxième alinéas, en ce qui concerne Mayotte, la France veille à ce que toutes les agglomérations soient équipées de systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires:

By way of derogation from the first and second subparagraph of paragraph 1, in respect of Mayotte France shall ensure that all agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water:


la collecte des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération de Basse-Terre, dont l’équivalent habitant est supérieur à 15 000, et

the collection of urban waste waters in the agglomeration of Basse-Terre, with a population equivalent of more than 15 000, and


Destinée à protéger l’environnement aquatique des effets négatifs (comme l’eutrophisation *) des eaux résiduaires, elle définit des règles à l’échelle de l’UE pour la collecte, le traitement et le rejet des eaux urbaines résiduaires.

Aimed at protecting the aquatic environment from the adverse effects (such as eutrophication*) of urban wastewater, it sets out EU-wide rules for collection, treatment and wastewater discharge.


l’importance des règles de l’Union qui ont fait l’objet de l’infraction, à savoir les articles 3 et 4 de la directive 91/271/CEE (1) relative au traitement des eaux urbaines résiduaires concerne la collecte, le traitement et le rejet des eaux urbaines résiduaires ainsi que le traitement et le rejet des eaux usées provenant de certains secteurs industriels qui a pour objet de protéger l’environnement contre une détérioration due aux ...[+++]

The importance of the provisions of the legislation which were infringed such as Articles 3 and 4 of Council Directive 91/271/ΕEC (1) of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment in respect of the collection, treatment and discharge of urban waste water and the treatment and discharge of sludge from certain industrial sectors and the specified objectives of protecting the environment from the adverse effects of discharge of such waters.


Manquement d’État — Violation des art. 3 et 4 de la directive 91/271/CEE du Conseil, du 21 mai 1991, relative au traitement des eaux urbaines résiduaires (JO L 135, p. 40) — Défaillances de collecte et de traitement des eaux urbaines résiduaires dans 8 agglomérations

Failure of a Member State to fulfil obligations — Breach of Articles 3 and 4 of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment (OJ 1991 L 135, p. 40) — Deficiencies in the collection and treatment of urban waste water in 8 agglomerations


Au sujet des agglomérations de plus de 15 000 habitants ou équivalents, sur les 75 agglomérations, 52 satisfont aux normes établies par la directive concernant les systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires et le traitement secondaire.

As regards agglomerations of more than 15 000 inhabitants or their equivalent, out of the 75 agglomerations, 52 meet the standards laid down by the directive as regards collection systems for urban waste water and secondary treatment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système de collecte des eaux urbaines résiduaires

Date index:2022-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)