Dans une étude publiée par la CCÉG l'an dernier, nous avons estimé que si nous devions remplacer quatre pour cent des systèmes de chauffage dans les maisons unifamiliales au Canada, par des systèmes géothermiques, cela équivaudrait à réduire les émissions de GES de 800 mégatonnes ou l'équivalent de retirer 250 000 véhicules de nos routes.
In a study published by the CGC last year, we estimated that, if we were to replace 4 per cent of the single-home residential heating systems in Canada with geoexchange systems, it would be the equivalent of reducing GHG emissions by 800 megatons or removing 250,000 vehicles from our roads.