Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation d'évacuation des eaux de pluie
Canalisations d'évacuation
Canalisations de vidange
Installation d'évacuation des eaux usées
Réseau d'eau pluviale
Réseau d'évacuation
Réseau d'évacuation des eaux usées
Système d'évacuation des eaux de pluie
Système d'évacuation des eaux usées
Système de canalisation des eaux de pluie
Système de captage des eaux de pluie

Translation of "Système de canalisation des eaux de pluie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réseau d'eau pluviale | système de canalisation des eaux de pluie

rain water sewer system
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


système de captage des eaux de pluie

rainwater collecting scheme
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


système d'évacuation des eaux de pluie

storm sewer system
eau > traitement des eaux usées
eau > traitement des eaux usées


système de captage des eaux de pluie

rainwater collecting scheme
eau > captage de l'eau
eau > captage de l'eau


réseau d'évacuation [ installation d'évacuation des eaux usées | canalisations d'évacuation | canalisations de vidange | réseau d'évacuation des eaux usées | système d'évacuation des eaux usées ]

drainage system [ sewage-disposal system | wastewater-disposal system | wastewater disposal system | waste disposal system ]
Tuyauterie et raccords | Égouts et drainage
Pipes and Fittings | Sewers and Drainage


canalisation d'évacuation des eaux de pluie

storm sewer
eau
eau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'enveloppe de 50 millions d'euros est destinée à financer la consolidation des structures et des anciens bâtiments du site archéologique en vue de rétablir son caractère urbain, la construction d'un système de canalisation et de filtrage des eaux, la réalisation d'autres travaux de restauration et de valorisation, et la formation du personnel.

The €50 million investment package finances the consolidation of the structures and ancient buildings of the archaeological site in order to restore its urban character, the construction of a water canalisation and drainage system, other restoration and enhancement works as well as training for the staff.


La Commission considère, en particulier, que le Royaume-Uni n’a pas veillé à ce que les eaux collectées dans un système combiné recueillant eaux urbaines résiduaires et eaux de pluie à Gowerton et à Llanelli soient retenues et acheminées à des fins de traitement conformément aux exigences des articles 3, 4 et 10 et de l’annexe I, points A. et B., de la directive 91/271/CEE du Conseil.

The Commission considers, in particular, that the United Kingdom has not ensured that the waters collected in a combined urban waste waters and rainwater system in Gowerton and Llanelli are retained and conducted for treatment in compliance with the requirements of Article 3, 4, 10 and Annex I(A) and Annex I(B) of the Council Directive 91/271/EEC.


La collecte et/ou l'infiltration des eaux de pluie sur place sont intégrées dans le système de gestion de l'eau (o/n).

Rainwater collection and/or infiltration on site are integrated in the water management system (y/n).


La collecte et/ou l'infiltration des eaux de pluie sur place sont intégrées dans le système de gestion de l'eau.

Rainwater collection and/or infiltration on site are integrated in the water management system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conditions climatiques et le système standard de collecte des eaux de pluie de la municipalité peuvent avoir une incidence sur l'application de cette technique.

Climatic conditions and standard rainwater collection system in the municipality can affect the application of this technique.


La Commission et les États membres devraient mettre des fonds suffisants à disposition des projets de recherche sur les systèmes de récupération des eaux de pluie, les technologies de mesurage, les méthodes de surveillance et d’élimination des polluants chimiques et biologiques de sources ponctuelles ou diffuses, ainsi que les technologies visant les économies d’eau et l’utilisation rationnelle de l’eau en zone urbaine et rurale.

The Commission and Member States should make sufficient funding available to research projects for rainwater systems, metering technologies, methods to monitor and remove point source and diffuse chemical and biological pollutants, as well as technologies for water saving and efficiency in urban and rural areas.


remplacement ou réparation des systèmes d'ingénierie à usage commun du bâtiment (système d'évacuation des eaux usées, installations électriques, installations de prévention de l'incendie, canalisations d'eau potable et système de ventilation des installations).

Replacement or repair of the common use engineering systems of the building (sewage system, electric installations, fire prevention installations, drinking water pipelines and installations ventilation system).


C'est la même chose pour les systèmes de collecte des eaux de pluie qui deviennent très populaires et une série d'autres sources d'énergie renouvelables.

The same is true of the rainwater harvesting systems that are becoming very popular and a number of other renewable energy resources.


Des systèmes de récupération des eaux de pluie, des jarres pour stocker l’eau et des filtres seront distribués.

Rain catchments systems, water storage jars and filters will be distributed.


Il porte sur - la construction d'environ 460 nouvelles canalisations d'alimentation par gravite, - la mise en place d'autres systemes d'approvisionnement en eau potable (30 puits tubes, 20 systemes de retenue des eaux de pluie, 25 pompes a piston plongeurs), - des mesures de controle et d'epuration de l'eau, - l'installation de latrines, ainsi qu'une campagne d'education sanitaire, - un programme de formation d ...[+++]

It consists of - the construction of around 460 new gravity feed village water systems, - the installation of other drinking water schemes (30 tubewells, 20 rain water storage schemes, 25 hydraulic ram pumps), - measures to test and improve the quality of water, - the installation of latrines, backed by a health education campaign, - a training programme for field staff.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système de canalisation des eaux de pluie

Date index:2024-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)