Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au fur et à mesure
Au fur et à mesure de
Au fur et à mesure des besoins
Bottière
Dosimétrie
Fabricant de chaussures sur mesure
Fabricante de chaussures sur mesure
Mesure restrictive de l'UE
Mesure restrictive de l'Union européenne
Mesure restrictive ou sanction de l'UE
Mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne
Métrologie
PAPS
Poids et mesures
Système au fur et à mesure
Système de distribution de contre-mesures
Système de lancement de contre-mesures
Système de mesures
TCMIS
Unité de mesure

Translation of "Système au fur et à mesure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
au fur et à mesure

during
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


au fur et à mesure de

in as much as
Traduction
Translation


au fur et à mesure des besoins

from time to time as required [ as and when required | on an as required basis ]
Phraséologie | Traduction (Généralités)
Phraseology | Translation (General)


système de distribution de contre-mesures | système de lancement de contre-mesures

countermeasures dispensing system | CMDS [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]

first come, first served | greyhound system | FCFS [Abbr.]
IATE - Trade policy | Tariff policy
IATE - Trade policy | Tariff policy


Système d'information sur les mesures de réglementation commerciale | TCMIS [Abbr.]

Trade Control Measures Information System | TCMIS [Abbr.]
IATE - FINANCE | Information technology and data processing | United Nations
IATE - FINANCE | Information technology and data processing | United Nations


métrologie [ dosimétrie | système de mesures ]

metrology [ dosimetry | science of measurement | system of measurement | measurement(UNBIS) ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 sciences appliquées | RT appareil de mesure [6821]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 applied sciences | RT measuring equipment [6821]


mesure restrictive de l'UE [ mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ]

EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 politique étrangère et de sécurité commune | BT2 Union européenne | RT sanction internationale [0806]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 common foreign and security policy | BT2 European Union | RT international sanctions [0806]


fabricant de chaussures sur mesure | fabricante de chaussures sur mesure | bottière | fabricant de chaussures sur mesure/fabricante de chaussures sur mesure

customised shoe maker | customized shoe maker | bespoke footwear technician | custom shoemaker
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


poids et mesures [ unité de mesure ]

weights and measures [ unit of measurement | Unit of measurement(STW) | metric system(UNBIS) ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 réglementation technique | RT appareil de mesure [6821] | méthode de recherche [6416] | norme de commercialisation [2031]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 technical regulations | RT marketing standard [2031] | measuring equipment [6821] | research method [6416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous continuerons de tester chaque système au fur et à mesure que nous les réparerons.

We have run tests already. We will be testing individual systems as we repair them.


Si le gouvernement du Canada n'énonce pas des valeurs, des principes, une vision quelconque, et ne met pas en place des mécanismes de responsabilité obligeant les gouvernements municipaux et provinciaux à rendre compte de leur administration et des résultats sur lesquels nous nous entendons tous, je crains que nous continuerons simplement à rapiécer le système au fur et à mesure que les problèmes surgissent au Canada.

Without the Government of Canada stating some values, some principles, some vision, and putting in place accountability mechanisms that hold both municipal and provincial governments accountable for how they deliver and what kinds of outcomes we all agree on, I'm afraid that we will just continue to create greater patchwork systems across this country.


se félicite des effets positifs des systèmes de certification ou des obligations en matière d'économies d'énergie (article 7) dans de nombreux États membres; considère que la possibilité de choisir d'autres mesures d'ambition équivalente constitue une condition essentielle à leur acceptation; note l'importance de garantir que les économies certifiées correspondent à des économies d'énergie réelles et pas seulement à des économies ...[+++]

Welcomes the positive impact that certification schemes or saving obligations (Article 7) are having in many Member States; considers the option of choosing alternative measures of equivalent ambition to be a major factor in guaranteeing their acceptance; notes the importance of ensuring that certified savings correspond to real-life energy savings and are not just savings on paper; highlights the role of energy utilities in developing energy efficiency measures actively; calls for the calculation of certification schemes and energy-saving measures not to be hampered; calls on the Commission to assess whether it is possible to take ...[+++]


Le présent règlement n’oblige pas les États membres à modifier leurs systèmes nationaux pour que des mesures de protection puissent être ordonnées en matière civile, ni à introduire des mesures de protection en matière civile pour l’application du présent règlement.

This Regulation does not oblige the Member States to modify their national systems so as to enable protection measures to be ordered in civil matters, or to introduce protection measures in civil matters for the application of this Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le soutien au développement d'institutions publiques démocratiques et pluralistes, comprenant des mesures visant à renforcer le rôle des femmes en leur sein, d'une administration civile efficace et des cadres légaux qui y sont liés aux niveaux national et local, d'un système judiciaire indépendant, de la bonne gouvernance et de l'ordre public, y compris la coopération technique non militaire pour renforcer le contrôle civil général ...[+++]

support for the development of democratic, pluralistic state institutions, including measures to enhance the role of women in such institutions, effective civilian administration and related legal frameworks at national and local level, an independent judiciary, good governance and law and order, including non-military technical cooperation to strengthen overall civilian control, and oversight over the security system and measures to strengthen the capacity of law enforcement and judicial authorities involved in the fight against the ...[+++]


8. Pourront participer au système de certification l'ensemble des candidats qui s'engagent à respecter les exigences du système et qui sont en mesure de le faire, sur une base mondiale et non discriminatoire.

8. Participation in the Certification Scheme is open on a global, non-discriminatory basis to all Applicants willing and able to fulfill the requirements of that Scheme.


C'est un danger parce que, au fur et à mesure où les citoyens vont se détacher de notre système parlementaire, au fur et à mesure qu'ils vont cesser de se présenter aux urnes, au fur et à mesure qu'il y en aura de moins en moins qui vont venir exercer leurs droits, notre démocratie sera en danger.

This is dangerous, because, as people gradually lose interest in our parliamentary system, as they gradually stop going to the polls, as there are fewer and fewer of them to exercise their rights, our democracy becomes threatened.


Pour les systèmes de classe B, les mesures relevant de l'État membre responsable suivant l'annexe B s'appliquent.

For class B systems, the measures implemented in the context of the responsible Member State given in Annex B apply.


Un groupe s'emploie à déterminer le coût pour chaque élément, puis nous devrons nous réunir et essayer de savoir qui assumera les coûts du système au fur et à mesure que nous progressons.

There is a group going through trying to put a cost to each one, and then we will sit down and figure out who will pay for the system as we move forward.


Donc, les chiffres se sont améliorés au fur et à mesure que les années ont passé, au fur et à mesure des embauches, au fur et à mesure de la formation linguistique, au fur et à mesure des tests de langues, au fur et à mesure des sommes d'argent qu'on a versées là-dedans, et ce ne sont pas des centaines de milliers de dollars, mais des millions de dollars.

Therefore, the figures have improved over the years, as we have hired more people, as we have provided language training, as we have done language testing, and as we have invested money in this area, not just hundreds of thousands of dollars, but millions of dollars.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système au fur et à mesure

Date index:2023-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)