La première famille est celle du système majoritaire ou à majorité relative, que nous utilisons traditionnellement au Canada, et le premier système mentionné dans cette famille est le système uninominal majoritaire à un tour.
The first family is the plurality-majority system, which is the traditional one used in Canada, and the first one listed is the first-past-the-post system.