Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kim a un handicap appelé syndrome de l'X fragile.
Kérato-conjonctivite sèche
Maladie de l'X fragile
Maladie du X fragile
New Deal pour l'engagement dans les États fragiles
Retard mental associé au site fragile FRAXE
Retard mental dû à l'X
SM
Syndrome X
Syndrome arthro-oculo-salivaire
Syndrome d'insulino-résistance
Syndrome d'ophtalmo-rhino-stomato-xérose
Syndrome de Gougerot-Houwer-Sjören
Syndrome de Gougerot-Sjögren
Syndrome de l'X fragile
Syndrome de l'oeil sec
Syndrome de résistance à l'insuline
Syndrome du X fragile
Syndrome du chromosome X fragile
Syndrome du triplo-X
Syndrome dysmétabolique
Syndrome métabolique
Syndrome plurimétabolique
Syndrome sec
Syndrome triple-X
Triploïdie XXX
Trisomie X
X-E fragile
Xérodermostéose

Translation of "Syndrome du X fragile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndrome du X fragile | syndrome de l'X fragile | syndrome du chromosome X fragile | maladie de l'X fragile | maladie du X fragile

fragile X syndrome | fragile X mental retardation | Martin-Bell syndrome | FRAX
médecine > sémiologie et pathologie | biologie > génétique
médecine > sémiologie et pathologie | biologie > génétique


syndrome de l'X fragile

fragile X syndrome [ Martin-Bell syndrome | marker X syndrome ]
Système nerveux
Nervous System


syndrome du triplo-X | syndrome triple-X | triploïdie XXX | trisomie X

triple-X syndrome | triplo-X syndrome
biologie > cytogénétique | médecine > sémiologie et pathologie
biologie > cytogénétique | médecine > sémiologie et pathologie


syndrome de l'X fragile | syndrome du chromosome X fragile

fragile x chromosome syndrome | fragile X syndrome | Fra-X syndrome | FRAXA syndrome | Martin-Bell syndrome | FRAX [Abbr.] | FXS [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


syndrome de l'X fragile

Martin-Bell syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 613003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 613003


retard mental associé au site fragile FRAXE | X-E fragile | retard mental dû à l'X

mild mental handicap at the FRAXE fragile site
médecine > sémiologie et pathologie | biologie > génétique
médecine > sémiologie et pathologie | biologie > génétique


syndrome métabolique [ SM | syndrome d'insulino-résistance | syndrome de résistance à l'insuline | syndrome X | syndrome plurimétabolique | syndrome dysmétabolique ]

metabolic syndrome [ MetS | insulin resistance syndrome | cardiometabolic syndrome | syndrome X ]
Systèmes endocrinien et métabolique | Système cardio-vasculaire | Maladies humaines diverses
Endocrine System and Metabolism | Cardiovascular System | Human Diseases - Various


New Deal pour l'engagement dans les États fragiles | Nouvelle Donne pour l'engagement dans les États fragiles

New Deal | New Deal for engagement in fragile states | New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
IATE - 08
IATE - 08


kérato-conjonctivite sèche | syndrome arthro-oculo-salivaire | syndrome de Gougerot-Houwer-Sjören | syndrome de Gougerot-Sjögren | syndrome de l'oeil sec | syndrome d'ophtalmo-rhino-stomato-xérose | syndrome sec | xérodermostéose

Gougerot-Houwer-Sjören syndrome
IATE - Health
IATE - Health


Fondation canadienne de recherche sur le syndrome de fragilité du chromosome X

Fragile X Research Foundation of Canada
Organismes et comités nationaux canadiens
National Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Le document est déposé) Question n 1123 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la position du gouvernement par rapport à l’insuffisance veineuse cérébrospinale chronique (IVCC): a) le gouvernement surveille-t-il les essais cliniques effectués par d’autres pays et, si oui, quels sont tous les essais cliniques, identifiés par phase, effectués actuellement partout au monde sur l’IVCC, (i) quels pays ont effectué des essais de la phase III; b) le gouvernement met-il en doute l’existence de l’IVCC, et si oui, (i) pourquoi le gouvernement ne se demande-t-il pas si le traitement de l’IVCC améliore réellement la qualité de vie des Canadiens atteints de sclérose en plaques (SP); c) combien de cas de « complications majeures associées à l’angioplas ...[+++]

(Return tabled) Question No. 1123 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the government’s position on chronic cerebrospinal venous insufficiency (CCSVI): (a) does the government track clinical trials on CCSVI currently being undertaken by other countries and, if yes, what are all clinical trials, identified by phase, currently being undertaken worldwide, (i) which countries are undertaking Phase lll trials; (b) does the government question whether CCSVI exists and, if yes, (i) why does the government not question whether treating CCSVI actually improves quality of life for Canadians with multiple sclerosis (MS); (c) how many cases of " major complications associated with venous angioplasty" have occurred in Canada and, if it is not possible ...[+++]


A. considérant que la proportion d'enfants naissant avec le syndrome de Down est estimée à 1 cas sur 600 à 1000 naissances,

A. whereas it is estimated that the chances of a child being born with Down syndrome are between 600 and 1000 to 1;


B. considérant que le syndrome de Down représente la cause génétique la plus fréquente des troubles de l'apprentissage,

B. whereas Down syndrome is one of the commonest genetic causes of learning disabilities;


J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit and hyperactivity syndrome) chez les enfants,

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit and hyperactivity syndrome) chez les enfants,

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit and hyperactivity syndrome) chez les enfants,

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


Il est évident qu'il y a moins de débouchés sur le marché du travail pour quelqu'un qui souffre du syndrome de l'X fragile et c'est là où nous tous, en tant que Canadiens compatissants, pouvons apporter notre aide.

Obviously, there are fewer opportunities in the job market for someone with Fragile X Syndrome, and that is where every one of us as caring Canadians can help.


Kim a un handicap appelé syndrome de l'X fragile.

Kim has a disability called Fragile X Syndrome.


Mais il plutôt injuste de donner plus d'importance à ce trouble neurodéveloppemental qu'à d'autres, par exemple, au Rett, au William, au Prader-Willi, au syndrome d'alcoolisme foetal, à l'X-fragile, et, en fait, à toutes les sources neurodéveloppementales de déficience intellectuelle ou d'atteinte cognitive.

But it is quite unfair to attach greater importance to this neurodevelopmental disorder than to others, like Rett syndrome, Williams syndrome, Prader-Willi syndrome, foetal alcohol syndrome, fragile X syndrome and in fact all kinds of neurodevelopmental cognitive or mental impairment.


En termes de nombre de cas atteints, l'autisme n'est pas plus fréquent que l'X-fragile et probablement moins fréquent que le syndrome d'alcoolisme foetal.

Autism is one of a handful of neurological causes of cerebral sclerosis, or neurodevelopmental disorders, but in terms of the number of actual cases, autism is no more common than fragile X syndrome and probably less common than foetal alcohol syndrome.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndrome du X fragile

Date index:2021-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)