Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maladie des grands ensembles
Maladie des gratte-ciel
Maladie des tours
SBM
Syndrome de déficience de l'air ambiant
Syndrome de l'immeuble insalubre
Syndrome des bâtiments malades
Syndrome des bâtiments malsains
Syndrome des immeubles à bureaux
Syndrome des tours à bureaux
Syndrome des édifices hermétiques
Syndrome des édifices malsains
Syndrome des édifices à bureaux
Syndrome du bâtiment malsain
Tour de bureaux

Translation of "Syndrome des tours à bureaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndrome des bâtiments malsains [ SBM | syndrome du bâtiment malsain | maladie des grands ensembles | syndrome des édifices à bureaux | syndrome des tours à bureaux | syndrome des immeubles à bureaux | syndrome de déficience de l'air ambiant | syndrome des bâtiments malades ]

sick building syndrome [ SBS | sickening building syndrome | office building syndrome ]
Santé et sécurité au travail | Symptômes (Médecine) | Effets de la pollution
Occupational Health and Safety | Symptoms (Medicine) | Effects of Pollution


syndrome des édifices hermétiques | syndrome des édifices malsains | syndrome des bâtiments malsains | syndrome des tours à bureaux

tight building syndrome | sick building syndrome
industrie de la construction | médecine > sémiologie et pathologie
industrie de la construction | médecine > sémiologie et pathologie


tour de bureaux

office tower
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


maladie des grands ensembles | maladie des gratte-ciel | maladie des tours | syndrome de l'immeuble insalubre | syndrome des bâtiments malsains

building-related illness | environmentally induced illness | sick building syndrome | tight building syndrome | BRI [Abbr.] | EI [Abbr.] | SBS [Abbr.] | TBS [Abbr.]
IATE - Health | Building and public works
IATE - Health | Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce terrain de 55 acres a fait l'objet de nombreuses améliorations, entre autres: les trois tours du Centre Park Royal, qui comprend 505 unités; un centre commercial régional; une tour de bureaux; une salle de quilles; des cinémas; un restaurant; un terrain d'entraînement pour le golf; et de nombreux autres services.

The improvements on this 55-acre lease include: three Park Royal towers, in which there are 505 units; a regional shopping centre; a high-rise office tower; a bowling alley; theatres; a restaurant; a golf driving range; and many others.


Lors des deux élections auxquelles j'ai participé, comme c'est le cas pour plusieurs d'entre nous ici en Chambre, j'ai fait le tour des bureaux de vote pour féliciter le personnel électoral.

In the two elections in which I ran I, like many members of this House, toured polling stations to congratulate the election staff.


L'extrémité supérieure du rotor atteindra 150 m au-dessus de la mer, plus haut que la plus élevée des tours de bureaux en Europe.

The top of the rotor will reach 150m above sea level, higher than the highest office building in Europe.


Durant un premier tour au Népal, le 3 octobre de l’année dernière, les autorités népalaises sont intervenues pour saisir des urnes et fermer les bureaux de vote de la communauté tibétaine.

During an earlier round of voting in Nepal on 3 October last year, the polls were subject to a crack-down by the Nepalese authorities, which seized ballot boxes and closed the Tibetan community’s voting sites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je vous encourage aussi à visiter l'immeuble du 401, rue Burrard, une tour de bureaux de 19 étages située à Vancouver, qui représente une nouvelle génération de locaux à bureaux commerciaux plus durables, offrant un milieu de travail plus sain et favorisant la productivité.

I also encourage you to see 401 Burrard in Vancouver, a 19-storey office tower that represents a new generation of commercial office space, not only in terms of sustainability but also in terms of providing a healthier and more productive work environment.


Le choix délibéré de présenter le traité de Lisbonne sous une forme totalement illisible pour un non-spécialiste est, à cet égard, une illustration spectaculaire de ce que j'appellerais "le syndrome de la tour d'ivoire", qui a des effets ravageurs chez nos concitoyens, à plus forte raison dans les nations les moins peuplées, qui ont l'impression d'être ballottées au gré des intérêts des plus puissants.

The deliberate decision to present the Lisbon Treaty in a form that is totally illegible to a lay person is, in this respect, a spectacular illustration of what I would call ‘the ivory tower syndrome’. This has devastating effects on our citizens, especially the less populated nations, which feel as though they are being bandied about to satisfy the interests of the more powerful nations.


Les sondages effectués à la sortie des bureaux de vote laissent entendre qu’un second tour sera nécessaire dans la course à la présidence.

Exit polls suggested that a second round would be necessary in the presidential race.


7. prend note des projets immobiliers de la Cour, au nombre desquels figure la rénovation du Palais, la construction d'un immeuble de forme annulaire autour du Palais et de deux tours de bureaux; réclame à la Cour un rapport sur la manière dont elle gère ses immeubles actuels, ses nouveaux projets immobiliers, la maintenance et les infrastructures en général;

7. Notes the Court's current buildings projects involving the renovation of the "Palais", a ring-shaped building around the "Palais" and two towers containing offices; asks the Court for a report on the way in which it manages its existing buildings, new building projects, maintenance and infrastructures generally;


En 1995, quand le marché immobilier battait de l'aile, la direction de deux tours à bureaux jumelles dans le centre-ville d'Halifax a connu de sérieux problèmes.

In 1995, when the real estate market was taking a beating, the management of two twin office towers in downtown Halifax had a serious problem.


76. Estime qu'il conviendrait de prévoir la présence, à tour de rôle et dans des délais définis, de représentants des pays ACP dans les bureaux de la Commission européenne chargés de gérer les rapports UE-ACP, afin d'améliorer la connaissance des mécanismes et les capacités de gestion des pays ACP;

76. Considers that provision should be made, on a rota basis and for a fixed period, for the presence of representatives of the ACP countries in the Commission offices responsible for administering ACP-EU relations so as to improve awareness of the managerial mechanisms and capacities of the ACP countries;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndrome des tours à bureaux

Date index:2022-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)