hyaline membrane disease | HMD | respiratory distress syndrome of the newborn | hyaline membrane disease of the newborn | hyaline membrane syndrome

médecine > anatomopathologie | médecine > pédiatrie | médecine > pneumologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détresse respiratoire du nouveau-né | détresse inspiratoire du nouveau-né | détresse respiratoire néonatale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neonatal respiratory distress

médecine > pédiatrie | médecine > pneumologie | médecine > sémiologie et pathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de détresse respiratoire aiguë [ SDRA | syndrome de détresse respiratoire aiguë de l'adulte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acute respiratory distress syndrome [ ARDS | adult respiratory distress syndrome ]

Appareil respiratoire

Respiratory System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de détresse respiratoire idiopathique du nouveau-né

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

idiopathic respiratory distress of newborn [ idiopathic neonatal respiratory syndrome ]

Appareil respiratoire

Respiratory System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Détresse respiratoire du nouveau-né

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Respiratory distress of newborn

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P22

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres détresses respiratoires du nouveau-né

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Other respiratory distress of newborn

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P22.8

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de détresse respiratoire de l'adulte | poumon de choc | poumon de Da Nang | œdème pulmonaire lésionnel | œdème pulmonaire non cardiogène

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > pneumopathie professionnelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de détresse respiratoire de l'adulte

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DaNang lung

SNOMEDCT-BE (disorder) / 67782005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous sommes nombreux – citoyens, professionnels de la santé et responsables politiques – à avoir l’œil sur les menaces sanitaires émergentes, qu’il s’agisse de la nouvelle souche de la grippe aviaire de type A (H7N9), du nouveau coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) ou d’une maladie d’origine alimentaire telle que l’infection à E. coli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

Many of us - citizens, health professionals, and policy makers alike, keep a watchful eye on emerging health threats – be they the new strain of avian influenza A (H7N9), the novel Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) or a foodborne disease such as an outbreak of e.Coli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-02]

L’exportation illégale de viande d’animaux sauvages aux quatre coins de la planète pourrait avoir une effet dévastateur sur la santé et ferait du syndrome de détresse respiratoire aiguë un vulgaire rhume.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

The illegal exporting of bushmeat to all corners of the globe could have a devastating effect on health that would make SARS look like the common cold.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

M. Greg Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, PC): Monsieur le Président, conformément à l'article 52 du Règlement, je vous ai envoyé une lettre en date du 23 avril demandant la tenue d'un débat d'urgence sur le syndrome respiratoire aigu sévère, ou SRAS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, PC): Mr. Speaker, under Standing Order 52 I wrote a letter to you dated April 23 requesting an emergency debate on severe acute respiratory syndrome, SARS.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

Les enfants canadiens sont exposés quotidiennement à une substance qui est liée au syndrome de mort subite du nourrisson, au faible poids du nouveau-né, à des malformations congénitales, à des allergies, à des problèmes d'apprentissage, à la maladie respiratoire chronique et à l'asthme chez l'adulte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

Canadian children are being exposed daily to a substance that has been linked to sudden infant death syndrome, low birth weight, birth defects, allergies, learning problems, chronic respiratory disease and adult asthma.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'épidémie de syndrome de détresse respiratoire est un exemple typique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A typical example is the SARS outbreak.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En néonatalogie, par exemple, j'ai pris part à des essais cliniques poussés sur l'oxyde nitrique gazeux, un gaz produit naturellement par l'organisme et que l'on administre aux nouveau-nés en détresse respiratoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In my field of neonatology, for example, I have been part of extensive clinical trials on the gas nitric oxide, which is a gas that occurs naturally in the body and is used for newborns with respiratory failure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : autres détresses respiratoires du nouveau-né détresse respiratoire du nouveau-né détresse inspiratoire du nouveau-né détresse respiratoire néonatale maladie des membranes hyalines poumon de da nang poumon de choc syndrome de détresse respiratoire aiguë syndrome de détresse respiratoire de l'adulte œdème pulmonaire lésionnel œdème pulmonaire non cardiogène Syndrome de détresse respiratoire du nouveau-né

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndrome de détresse respiratoire du nouveau-né

Date index:2023-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Syndrome de détresse respiratoire du nouveau-né " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)