Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Degré de syndicalisation
Employé syndicable
Employé syndicalisable
Implantation syndicale
Syndicable
Syndicalisable
Syndicalisation
Taux de syndicalisation

Translation of "Syndicalisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndicalisation | implantation syndicale | degré de syndicalisation

unionization | organization
travail > syndicalisme
travail > syndicalisme


taux de syndicalisation [ degré de syndicalisation ]

union density [ density of unionisation | density of unionization | unionization rate ]
Organisation syndicale
Union Organization


taux de syndicalisation

rate of unionization | union density
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


taux de syndicalisation

union density | unionisation
IATE - Economic analysis | Labour law and labour relations
IATE - Economic analysis | Labour law and labour relations


syndicalisable

organizable
travail > syndicalisme
travail > syndicalisme


Influence de la syndicalisation sur l'incidence et le financement de la formation au Canada

The Impact of unionisation on the incidence and financing of training in Canada
Écrits commerciaux et administratifs | Titres de monographies
Business and Administrative Documents | Titles of Monographs


syndicable [ employé syndicalisable | employé syndicable ]

bargainable employee
Organisation syndicale | Conventions collectives et négociations
Union Organization | Collective Agreements and Bargaining
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans certains cas, un nombre restreint de conflits du travail peut être considéré comme un indice révélateur de la bonne qualité des relations entre les partenaires sociaux liée à une syndicalisation poussée ainsi qu'à l'existence d'un cadre réglementaire et législatif mieux adapté.

In some cases, a low level of industrial disputes can be considered as a sign of good quality relations linked to a high level of unionism and a better functioning and regulatory framework of industrial relations.


Cela dit, les partenaires sociaux font aussi face à certains défis, tels que la faible syndicalisation, la portée limitée des négociations collectives au sein des tranches d'âge les plus jeunes et l'existence de questions épineuses comme la répartition des salaires suivant l'âge.

This being said, there are some challenges such as low union membership and collective bargaining coverage among younger age groups and the existence of controversial issues such as age-specific wages.


Le taux de syndicalisation des organisations d’employeurs et des syndicats diffère fortement selon l’État membre.

Membership rates of employers' organisations and trade unions differ substantially across Member States.


H. considérant que, par rapport à d'autres secteurs, les relations patronat-travailleurs sont solidement organisées dans l'industrie sidérurgique; considérant que cette particularité se manifeste par le taux de syndicalisation élevé, la présence marquée des organisations patronales, caractérisées, elles aussi, par une forte densité, ainsi que par un large périmètre couvert par des négociations collectives; considérant que cette situation se reflète à l'échelle européenne, où l'industrie sidérurgique a été et reste à l'avant-garde en matière de développement des relations de partenariat social;

H. whereas, compared with other sectors, industrial relations are strongly organised in the steel industry; whereas this characteristic is made manifest by the high degree of unionisation, the strong presence of employer organisations, which also have a high density, and the high level of collective bargaining coverage; whereas this is reflected at the European level, where the steel industry has been at the forefront in terms of developing social partnership relations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que, en comparaison avec d'autres secteurs, les relations industrielles sont solidement organisées dans l'industrie sidérurgique; considérant que cette particularité est mise en évidence par le taux de syndicalisation élevé, par des organisations patronales très présentes et caractérisées, elles aussi, par une forte densité, ainsi que par un taux important de couverture des négociations collectives; considérant que cette situation est reflétée à l'échelle européenne, où l'industrie sidérurgique était et reste à l'avant-garde en matière de développement des relations de partenariat social;

E. whereas, compared with other sectors, industrial relations are strongly organised in the steel industry; whereas this characteristic is made manifest by the high degree of unionisation, the strong presence of employer organisations, which also have a high density, and the high level of collective bargaining coverage; whereas this is reflected at the European level, where the steel industry has been at the forefront in terms of developing social partnership relations;


H. considérant que, par rapport à d'autres secteurs, les relations patronat-travailleurs sont solidement organisées dans l'industrie sidérurgique; considérant que cette particularité se manifeste par le taux de syndicalisation élevé, la présence marquée des organisations patronales, caractérisées, elles aussi, par une forte densité, ainsi que par un large périmètre couvert par des négociations collectives; considérant que cette situation se reflète à l'échelle européenne, où l'industrie sidérurgique a été et reste à l'avant-garde en matière de développement des relations de partenariat social ;

H. whereas, compared with other sectors, industrial relations are strongly organised in the steel industry; whereas this characteristic is made manifest by the high degree of unionisation, the strong presence of employer organisations, which also have a high density, and the high level of collective bargaining coverage; whereas this is reflected at the European level, where the steel industry has been at the forefront in terms of developing social partnership relations ;


Nous disposons de renseignements sur les taux de syndicalisation et je crois que nous avons aussi, certainement, des renseignements sur le marché du travail — je ne suis pas sûre de ce qui a trait à l'enquête sur la population active, mais on sait quel est le taux de syndicalisation des travailleurs au Canada.

We have rates of unionization, and I think we would probably have some, certainly, on our labour market I'm not sure about the labour force survey, but on the extent to which workers are unionized across Canada.


La partie la moins bien comprise de tout ça est la syndicalisation, et ce n'est pas une syndicalisation par grade.

The least well understood part of this is pooling, and it is not grade pooling.


Bien sûr, l'arrêt Gingras ne portant pas sur le droit à la syndicalisation, la Cour fédérale du Canada n'a pas eu à se prononcer spécifiquement sur le droit à la syndicalisation.

Of course the Gingras decision was not about the right to unionize, so the Federal Court of Canada did not have to rule specifically on that right.


Les rumeurs ont prouvé qu'ils ont essayé, mais qu'à trois reprises, ils ont échoué dans leur tentative de syndicalisation (1155) Cela est tout à fait à l'encontre de la Charte des droits de la personne, mais dans le projet de loi C-30, cette tactique hypocrite est tellement bien dissimulée qu'on ne peut même pas porter une plainte officielle face à la Charte des droits de la personne alléguant le fait que le gouvernement libéral ne veut pas, ou tente d'empêcher la syndicalisation des agents de la GRC.

According to rumours, the employees tried on three different occasions to unionize. They failed all three times (1155) This completely flied in the face of the charter of rights but, in Bill C-30, this devious strategy is so well disguised that an official complaint cannot even be made under the charter claiming that the federal government does not want, or is trying to prevent, the unionization of RCMP employees.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndicalisation

Date index:2022-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)