Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sport de haut niveau
Sport de haute compétition
Sport de performance
Symposium sur la haute performance
Symposium sur le calcul de haute performance
Symposium sur le sport canadien de haute performance

Translation of "Symposium sur le sport canadien de haute performance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Symposium sur le sport canadien de haute performance [ Symposium sur la haute performance ]

Symposium on Canadian High Performance Sport [ High Performance Symposium ]
Réunions | Sports (Généralités)
Meetings | Sports (General)


Pour l'excellence : Un colloque sur le sport canadien de haute performance

For Excellence - A Symposium on Canadian High Performance Sport
Réunions
Meetings


Neuvième conférence internationale canadienne et exposition sur le calcul de haute performance [ Symposium sur le calcul de haute performance ]

Canada's Ninth Annual International High Performance Computing Conference and Exhibition [ High Performance Computing Symposium '95 ]
Titres de conférences | Expositions (Arts et Culture)
Conference Titles | Exhibitions (Arts and Culture)


sport de haute compétition | sport de haut niveau | sport de performance

high performance sports | competitive sports
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités) | Sports - divertissements - loisirs
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parce que le sport moderne de haute performance couvre tant de disciplines—le génie et la construction, la commercialisation, l'économie, la haute technologie, l'évaluation environnementale et l'éducation, pour n'en citer que quelques-unes—ses répercussions mondiales vont bien au-delà des terrains de sport.

Because modern high-performance sport embraces so many disciplines—engineering and construction, marketing, economics, high technology, environmental assessment and education, to name only a few—its global impact is far broader than the playing field.


Ces niveaux sont au nombre de six, à commencer par le plus haut niveau, celui de la haute performance sportive, puis le sport de compétition, le sport professionnel, le sport récréatif et, enfin, le conditionnement physique.

There are six of those beginning at the highest level of high performance, competitive, professional, recreational, and physical fitness.


Au lieu d’utiliser des produits naturels pour créer un environnement meilleur et plus sain pour ceux qui veulent s’entraîner dans le sport, ils utilisent des compléments tels que des hormones de croissance concentrées dans certaines boissons et certaines boissons «hautes performances». Les gens qui vendent ces boissons prétendent qu’elles vous apportent une énergie supplémentaire, mais elles provoquent en fait de graves problèmes d ...[+++]

Instead of using natural products to create a better, healthy environment for those people who want to train in sports, they are using supplements such as growth hormones condensed into certain drinks and high-performance drinks, which are sold on the basis that they give you extra pep or extra zip but, in reality, cause huge health problems.


Alors que la motivation principale de ceux qui se dopent dans le sport de haut niveau est d’améliorer leurs performances, des études montrent que le dopage dans le sport de loisir tient aussi à toute une série d’autres raisons, y compris des considérations esthétiques, le souci d’acquérir de la confiance en soi et la recherche des effets euphorisants des substances dopantes, et que cette problématique devrait être appréhendée et traitée en conséquence.

While the main motive for using doping in elite sport is performance enhancement, studies indicate that users of doping in recreational sports also have a range of other motives, including aesthetics, self confidence building and experiencing euphoria from using doping substances, and that the problem of doping in recreational sport should be understood and dealt with accordingly,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alexa parlera de la situation d'une athlète de haute performance canadienne dans un sport donné, mais j'esquisserai d'abord les trois grandes raisons pour lesquelles un investissement est si important, non seulement pour le sport mais pour tous les canadiens.

Alexa will address the situation of one Canadian high-performance athlete in one sport, but I'll first identify three major reasons why such an investment is so important, not just to sport but to all Canadians.


Nous voulons soutenir les réseaux qui élargissent le rôle éducatif du sport et nous avons quelque peu éclairci un problème majeur, à savoir le fait que les athlètes de haut niveau n'ont souvent pas la possibilité de terminer une formation car ils sont parvenus à des performances presque maximales pendant leur scolarité, ce qui les a amenés à négliger partiellement leurs ...[+++]

We want to support networks to spread the education role of sport, and we have shed light on the major problem of the many competitive sportsmen and sportswomen who are unable to gain educational qualifications, because they reached the peak of their performance during their schooldays and then, to some extent, neglected their performance at school.


Nous pensons que ces programmes-là devraient être renforcés et que les universités pourraient jouer un rôle important—puisqu'il y a de l'expertise dans les universités—en aidant les manufacturiers d'articles de sport à créer des produits haut de gamme qui seraient disponibles à la fois pour les athlètes canadiens de haute performance et pour l'ensemble des consommateurs canadiens.

In our view, these programs should be strengthened and universities could play an important role in this area, given their expertise, by helping sporting goods manufacturers to develop top-of-the-line products which would be available to Canada's high-performance athletes as well as to Canadian consumers in general.


Mais, comme nous l'avons découvert au fil du temps, étant donné que l'on accorde de plus en plus d'importance au sport de haute performance et au succès à l'échelle internationale, nous avons constaté que l'une des caractéristiques communes de quatre de ces cinq sports tient au fait qu'ils sont exclus du processus de financement dans notre pays étant donné leur caractère proprement canadien.

But what we've discovered over time is that as there has been a growing emphasis on high-performance sport and success internationally, we have found that one of the common characteristics of four of those five sports is that because of our singular Canadian nature we are excluded from the funding process in this country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Symposium sur le sport canadien de haute performance

Date index:2023-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)