- (DE) Monsieur le Président, le débat d’aujourd’hui se trouve sous le signe de l’escargot, non pas parce que j’ai mangé hier à Strasbourg d’excellents escargots, mais parce que l’escargot est un symbole de lenteur.
– (DE) Mr President, today’s debate comes under the sign of the snail, not because I ate such excellent snails here in Strasbourg yesterday but because the snail is a symbol of slow progress.