Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Début de message
Retour en début de message
Signal de début de message
Signal de fin de message
Symbole de début de message
Symbole de début et de fin
Symbole de fin de message

Translation of "Symbole de début de message " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
symbole de début de message

message start symbol
Mécanographie
Office Machinery


symbole de début et de fin

one-off symbol | on-uf symbol
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


symbole de fin de message [ signal de fin de message ]

message end symbol [ end of message indicator ]
Gares ferroviaires
Railroad Stations


signal de début de message

start of message signal
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


début de message

start of message | SOM [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


retour en début de message

back-up to beginning
Services téléphoniques
Telephone Services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une double barre oblique (//) et le code «SR» marquent le début du message.

A double slash (//) and the characters ‘SR’ indicate the start of a message.


Une double barre oblique (//) et le code «SR» marquent le début du message.

A double slash (//) and the characters ‘SR’ indicate the start of a message.


Une double barre oblique (//) et le code «SR» marquent le début du message.

A double slash (//) and the characters ‘SR’ indicate the start of a message.


Pour apprécier si l'origine constitue effectivement un message subsidiaire, la Commission prend en considération l'importance globale du texte et/ou du symbole y compris les images et la présentation générale, qui se réfère à l'origine, et l'importance du texte et/ou du symbole qui se réfère à l'argument clef de vente, c'est-à-dire la partie du message publicitaire qui ne se concentre pas sur l'origine de publicité.

To assess whether the origin is indeed a subsidiary message, the Commission will take into account the overall importance of the text and/or symbol, including pictures and general presentation, referring to origin and the importance of the text and/or symbol referring to the unique selling point of the advertisement, i.e. the part of the advertising message which does not focus on origin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.40. «Alerte visuelle» désigne une alerte par un signal visuel (lumineux, clignotant ou affichage d’un symbole ou d’un message);

2.40. ‘Visual warning’ means a warning by visual signal (lighting, blinking or visual display of symbol or message).


Allégation: tout message ou toute représentation, non obligatoire en vertu de la législation européenne ou nationale, y compris une représentation sous la forme d’images, d'éléments graphiques ou de symboles, quelle qu’en soit la forme, qui affirme, suggère ou implique qu’une denrée alimentaire possède des caractéristiques particulières.

Claim: any message or representation, which is not mandatory under EU or national legislation, including pictorial, graphic or symbolic representation in any form that states, suggests or implies that a food has particular characteristics.


Allégation: tout message ou toute représentation, non obligatoire en vertu de la législation européenne ou nationale, y compris une représentation sous la forme d’images, d'éléments graphiques ou de symboles, quelle qu’en soit la forme, qui affirme, suggère ou implique qu’une denrée alimentaire possède des caractéristiques particulières.

Claim: any message or representation, which is not mandatory under EU or national legislation, including pictorial, graphic or symbolic representation in any form that states, suggests or implies that a food has particular characteristics.


Ces actions peuvent comprendre, notamment, l’examen de la possibilité de mettre au point un système de symboles descriptifs ou de messages d’avertissement communs indiquant la tranche d’âge et/ou les aspects du contenu qui ont abouti à recommander une certaine limite d’âge, pour aider les utilisateurs à être davantage conscients des contenus potentiellement préjudiciables en ligne.

These actions may include, inter alia, exploring the possibility of setting up a system of common descriptive symbols or warning messages indicating the age category and/or those aspects of the content which have led to a certain age recommendation, which would help users to be more aware of potentially harmful online content.


Les programmes parrainés doivent être clairement identifiés en tant que tels par le nom, le logo et/ou un autre symbole du parraineur, par exemple au moyen d’une référence à ses produits ou services ou d’un signe distinctif, d’une manière adaptée au programme au début, à la fin ou pendant celui-ci.

Sponsored programmes shall be clearly identified as such by the name, logo and/or any other symbol of the sponsor such as a reference to its product(s) or service(s) or a distinctive sign thereof in an appropriate way for programmes at the beginning, during and/or at the end of the programmes.


Les programmes parrainés doivent être clairement identifiés en tant que tels par le nom, le logo et/ou un autre symbole du parraineur, par exemple au moyen d’une référence à ses produits ou services ou d’un signe distinctif, d’une manière adaptée au programme au début, à la fin ou pendant celui-ci.

Sponsored programmes shall be clearly identified as such by the name, logo and/or any other symbol of the sponsor such as a reference to its product(s) or service(s) or a distinctive sign thereof in a appropriate way for programmes at the beginning, during and/or the end of the programmes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Symbole de début de message

Date index:2022-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)