Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classeur
Classeur de pâte alpha
Classeur de pâte cellate
Classeuse
Classeuse de pâte alpha
Classeuse de pâte cellate
Fromage à pâte pressée
Fromage à pâte pressée cuite
Fromage à pâte pressée mi-cuite
Fromage à pâte pressée non cuite
Lait
Manœuvre aux classeurs
Manœuvre aux tamis
Opératrice de machine à pâtes
Préposé aux treillis
Pâte
Pâte dissolvante
Pâte en suspension
Pâte en suspension dans l'eau
Pâte liquide
Pâte pour rayonne
Pâte pour textiles
Pâte textile
Pâte viscose
Pâte à dissolution
Pâte à dissoudre
Pâte à papier
Pâte à usage chimique
Pâte épaisse
Pâte épaissie
Suspension Pate
Suspension de la pâte
Suspension de pâte
Suspension pâteuse
Suspension épaisse
Tamiseur
Tamiseur de pâte alpha
Tamiseur de pâte cellate
Tamiseuse
Tamiseuse de pâte alpha
Tamiseuse de pâte cellate
épurateur de pâte cellate

Translation of "Suspension de pâte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pâte | pâte à papier | suspension de la pâte | suspension de pâte

stock | stuff
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


suspension épaisse [ pâte épaisse ]

thick stock
Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Pulp Preparation (papermaking)


pâte liquide [ pâte épaissie | pâte en suspension ]

slushed pulp [ slush pulp ]
Imprimerie et arts graphiques
Pulp and Paper


pâte en suspension dans l'eau

suspension of pulp in water
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works


te liquide | lait | suspension pâteuse

slurry
industrie papetière > type de pâte à papier
industrie papetière > type de pâte à papier


opérateur de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine à pâtes | opérateur de machine de production de pâtes alimentaires/opératrice de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine de production de pâtes alimentaires

pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


fromage à pâte pressée | fromage à pâte pressée cuite | fromage à pâte pressée mi-cuite | fromage à pâte pressée non cuite

hard-pressed cheese | pressed cheese
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Consumption
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Consumption


suspension Pate

Pate suspension
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


classeur | classeuse | tamiseur | tamiseuse | classeur de pâte alpha | classeuse de pâte alpha | tamiseur de pâte alpha | tamiseuse de pâte alpha | classeur de pâte cellate | classeuse de pâte cellate | tamiseur de pâte cellate | tamiseuse de pâte cellate | épurateur de pâte cellate | manœuvre aux classeurs | manœuvre aux tamis | préposé aux treillis

screen man | screenman | alpha screenman | cellate screenman
industrie papetière > classage de la pâte à papier | appellation de personne > appellation d'emploi
industrie papetière > classage de la pâte à papier | appellation de personne > appellation d'emploi


pâte dissolvante | pâte viscose | pâte pour textiles | pâte pour rayonne | pâte à dissoudre | pâte textile | pâte à usage chimique | pâte à dissolution

dissolving pulp | chemical conversion pulp
industrie papetière > type de pâte à papier
industrie papetière > type de pâte à papier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, depuis 1975, il y a eu virtuellement élimination des dioxydes et des furannes, une diminution de 96 p. 100 de la demande biochimique en oxygène des effluents de pâtes et papiers et une diminution de 87 p. 100 des matières en suspension dans les effluents, et la consommation d'eau pour la production de pâtes et papiers a été réduite de plus de 55 p. 100. De plus, les émissions de CO provenant d'énergie fossile ont été réduites, comparativement à la base de 1990, de plus de 12 p. 100.

Specifically, dioxins and furans have been virtually eliminated, biochemical oxygen demand has been reduced by 96 percent since 1975, total suspended solids have been reduced by 87 percent and water usage in the production of pulp and paper has been reduced by 55 percent. Furthermore, C0 omissions from fossil fuel sources have been reduced by 12 percent since 1990.


(4) Pour l’application de l’alinéa 36(4)b) de la Loi, le propriétaire ou l’exploitant d’une usine qui produit de la pâte ou des produits de papier peut immerger ou rejeter un effluent à létalité aiguë en toute concentration, des matières en suspension en toute quantité et des matières exerçant une DBO — ou en permettre l’immersion ou le rejet :

(4) For the purpose of paragraph 36(4)(b) of the Act, the owner or operator of a factory that produces pulp or paper products may deposit, or permit the deposit of, any concentration of acutely lethal effluent, any BOD matter and any quantity of suspended solids into


Je parlerai principalement des trois premiers points exposés dans le document comportant cinq onglets qui vous a été remis, à savoir: les usines de pâtes et papiers du Québec, les rapports annuels sur la Loi sur les pêches et le problème de la suspension par le gouvernement des poursuites intentées par des particuliers.

I'm going to be speaking mainly on the first three points outlined in the five-tab document that has been handed around, namely: Quebec pulp mills; Fisheries Act annual reports; and the problem of private prosecutions being stayed by government.


Par “aérosols”, on entend les générateurs d’aérosols, c’est-à-dire des récipients non rechargeables faits de métal, de verre ou de plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou sans liquide, pâte ou poudre, munis d’un dispositif de détente permettant d’en expulser le contenu sous forme de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l’état liquide ou gazeux.

Aerosols, this means aerosol dispensers, are any non-refillable receptacles made of metal, glass or plastics and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state or in a gaseous state.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ex 3801 | – Graphite colloïdal en suspension dans l’huile et graphite semi-colloïdal; pâtes carbonées pour électrodes | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

ex 3801 | – Colloidal graphite in suspension in oil and semi-colloidal graphite; carbonaceous pastes for electrodes | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |


graphite colloïdal en suspension dans l'huile et graphite semi-colloïdal; pâtes carbonées pour électrodes

Colloidal graphite in suspension in oil and semi-colloidal graphite; carbonaceous pastes for electrodes


Je me suis rendu, il y a cinq jours, dans une usine de pâtes et papiers à Masson-Angers, au Québec, où nous avons célébré les succès de l'industrie des pâtes et papiers qui a réussi à réduire non seulement le BOD, Biological Oxygen Demand, de 98 p. 100, mais aussi à réduire de 70 p. 100 les matières en suspension dans l'eau et de 99 p. 100 la présence de furane et de dioxines.

Five days ago, I visited a pulp and paper plant in Masson-Angers in Quebec where we celebrated the success of the pulp and paper industry in reducing not only the BOD, Biological Oxygen Demand, by 98 per cent but also in reducing by 70 per cent suspended particles in water and by 99 per cent the presence of furan and dioxins.


Dans l'industrie des pâtes et papiers, les nouvelles technologies ont permis de réduire la quantité de matières solides en suspension et de substances qui contribuent à l'épuisement d'oxygène présentes dans les effluents des usines.

In the pulp and paper industry, new technology has reduced the quantity of suspended solids and oxygen depleting material in mill effluent.


On met la pâte dentifrice en suspension dans un mélange de diméthylformamide et de méthanol, en ajoutant une certaine quantité d'acétonitrile comme étalon interne.

The toothpaste is suspended in a dimethylformamide/methanol mixture to which is added a known quantity of acetonitrile as internal standard.


On entend par générateur aérosol, au sens de la présente directive, l'ensemble constitué par un récipient non réutilisable en métal, en verre ou en plastique contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou sans liquide, pâte ou poudre et pourvu d'un dispositif de prélèvement permettant la sortie du contenu sous forme de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou à l'état liquide.

For the purpose of this Directive, the term "aerosol dispenser" shall mean any non-reusable container made of metal, glass or plastic and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Suspension de pâte

Date index:2023-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)