Le sénateur Robichaud : Pour tous les systèmes de surveillance qui peuvent être installés, que ce soit des bouées ou des sondes qui peuvent communiquer par satellite, qu'est-ce que le fait d'avoir les bateaux dans le Nord va ajouter?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Robichaud: As far as adding new surveillance systems, be they buoys or probes that can communicate via satellite, how does adding ships in the North improve the situation?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il porte sur la surveillance de l'océan, et prévoit une série de sondes, le recours à des experts et la mise sur pied d'un centre de collecte de données liées à des mesures de référence au large des côtes de la Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

It is around ocean monitoring and has a series of sensors, expertise, and a hub for collecting data related to baseline measurements up and along the B.C. coast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-07]

Pour tous les systèmes antipollution pour lesquels des essais spécifiques d’évaluation en fonctionnement sont réalisés (catalyseur, sonde à oxygène, etc.), à l’exception, le cas échéant, de la détection des ratés d’allumage, de la surveillance du système d’alimentation et de la surveillance complète des composants, les résultats de l’essai le plus récent subi par le véhicule et les limites par rapport auxquelles le système est comparé peuvent être obtenus par l’intermédiaire du port sériel sur le connecteur de diagnostic normalisé, co ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

For all control systems for which specific on-board evaluation tests are conducted (catalyst, oxygen sensor, etc.) except, if applicable, misfire detection, fuel system monitoring and comprehensive component monitoring, the results of the most recent test performed by the vehicle and the limits to which the system is compared shall be made available through the serial data port on the standardised diagnostic connector according to the specifications in point 3.8.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette section signifie que la détérioration de l’ensemble des sondes à oxygène installées et utilisées pour la surveillance des défauts de fonctionnement du convertisseur catalytique selon les prescriptions de la présente annexe doit faire l’objet d’une surveillance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

This section shall mean that the deterioration of all oxygen sensors fitted and used for monitoring malfunctions of the catalytic converter in accordance with the requirements of this Annex shall be monitored.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La surveillance se fonde sur deux méthodes complémentaires: d'abord, les sondes d'ozone, qui permettent de mesurer la distribution verticale des concentrations d'ozone dans l'atmosphère; ensuite, la méthode Brewer, qui permet de mesurer l'épaisseur totale de la couche d'ozone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

The monitoring is conducted via two complementary monitoring methods. First, there is the ozonesonde method, which measures the vertical distribution of ozone concentrations in the atmosphere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-12]

Il sera tout aussi important de disposer d'outils abordables et efficaces pour gérer et administrer les ressources, de sondes pour assurer la sécurité nationale, suivre les mouvements des navires et surveiller les côtes, et de systèmes de communications sûrs, en cas d'urgence nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

Equally important will be affordable effective tools for resource management and stewardship; sensors to monitor the national security, track maritime approaches, and provide coastal surveillance; and secure communications during national emergencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-24]

- l'amélioration des normes et des technologies de surveillance (y compris la mise au point de nouvelles sondes in situ);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-15]

- the enhancement of monitoring technologies (including novel in-situ sensors) and standards;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-15]

Ce plan décrit les mesures énergiques nécessaires pour mettre en place un système qui exploitera, coordonnera et améliorera les données d'observation et de surveillance de la Terre fournies par les satellites et les sondes au sol, afin d'améliorer la prise de décisions en matière d'environnement et de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

The plan outlines firm steps towards the establishment of a system that will harness, co-ordinate and enhance existing Earth observation and monitoring information from satellites and Earth-based sensors, in order to support better decision-making for the environment and security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]

Pour tous les systèmes antipollution pour lesquels des essais spécifiques d'évaluation en fonctionnement sont réalisés (catalyseur, sonde à oxygène, etc.), à l'exception de la détection des ratés d'allumage, de la surveillance du système d'alimentation et de la surveillance complète des composants, les résultats de l'essai le plus récent subi par le véhicule et les limites par rapport auxquelles le système est comparé peuvent être obtenus par l'intermédiaire du port sériel sur le connecteur de liaison de données normalisé, conformémen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-12]

For all emission control systems for which specific on-board evaluation tests are conducted (catalyst, oxygen sensor, etc.), except misfire detection, fuel system monitoring and comprehensive component monitoring, the results of the most recent test performed by the vehicle and the limits to which the system is compared must be made available through the serial data port on the standardized data link connector according to the specifications given in 6.5.3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-12]

Others have searched : chef surveillant sonde de fusée sonde nasoduodénale surveillance de la sonde naso-œsophagienne surveillance de la sonde nasoduodénale surveillance de la sonde nasojejunale surveillance par sonde environnementale Surveillance de la sonde nasoduodénale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Surveillance de la sonde nasoduodénale

Date index:2021-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Surveillance de la sonde nasoduodénale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)