Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de réflexion acoustique
Dispositif à ondes acoustiques de surface
Facteur de réflexion acoustique
Filtre à ondes acoustiques de surface
Oscillateur à ondes acoustiques de surface
Réflexion acoustique
Surface à réflexion acoustique
écran tactile à ondes acoustiques de surface
écran tactile à ondes de surface
écran à ondes de surface

Translation of "Surface à réflexion acoustique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surface à réflexion acoustique

acoustically reflective surface
physique > acoustique
physique > acoustique


réflexion acoustique

reflection | sound reflection
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


facteur de réflexion acoustique

sound power reflection coefficient
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works


coefficient de réflexion acoustique

sound reflection coefficient
IATE - Health
IATE - Health


écran tactile à ondes acoustiques de surface | écran tactile à ondes de surface | écran à ondes de surface

surface acoustic wave touchscreen | SAW touchscreen | surface wave touchscreen
informatique > écran d'ordinateur
informatique > écran d'ordinateur


écran tactile à ondes acoustiques de surface [ écran tactile à ondes de surface ]

surface acoustic wave touch screen [ SAW touch screen | surface wave touch screen | surface acoustic wave touchscreen | SAW touchscreen | surface wave touchscreen ]
Techniques d'affichage (Ordinateurs) | Périphériques (Informatique)
Computer Display Technology | Computer Peripheral Equipment


filtre à ondes acoustiques de surface

acoustic surface wave filter
physique > acoustique
physique > acoustique


dispositif à ondes acoustiques de surface

surface acoustic wave device
Dispositifs électroniques | Transmission (Télécommunications)
Electronic Devices | Telecommunications Transmission


oscillateur à ondes acoustiques de surface

surface acoustic wave oscillator
Ondes radioélectriques
Radio Waves
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthode de contrôle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus d’un plan réfléchissant (ISO 3746:2010)

Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010)


Équipements de traitement de surface — Code d’essai acoustique pour équipements de traitement de surface y compris les équipements de manutention auxilliaires — Classes de précision 2 et 3

Surface treatment equipment — Noise test code for surface treatment equipment including its ancillary handling equipment — Accuracy grades 2 and 3


Il ne doit pas se produire de sources potentielles d'inflammation telles qu'étincelles, flammes, arcs électriques, températures de surface élevées, dégagements d'énergie acoustique, rayonnements dans le domaine optique, ondes électromagnétiques ou autres sources.

Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.


Afin de vérifier si la surface reste conforme aux prescriptions en matière de texture, de teneur en vides ou d’absorption acoustique spécifiées dans la présente norme, on procédera à un contrôle périodique de la surface aux intervalles suivants:

In order to check whether the surface continues to conform to the texture and voids content or sound absorption requirements stipulated in this standard, periodic testing of the surface shall be done at the following intervals:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, l’absorption acoustique ne doit être mesurée que si la surface ne satisfait pas aux exigences en matière de vides.

However, sound absorption needs to be measured only if the surface fails to comply with the voids requirement.


Si la surface ne satisfait pas à l’exigence de teneur en vides résiduels, elle n’est acceptable que si le coefficient d’absorption acoustique α ≤0,10.

If the surface fails to comply with the residual voids content requirement, the surface shall be acceptable only if its sound absorption coefficient, α ≤ 0,10.


Une surface est considérée comme conforme à la norme si la texture et la teneur en vides ou le coefficient d’absorption acoustique ont été mesurés et satisfont à toutes les exigences énoncées aux points 2.1 à 2.4, et à condition d’avoir satisfait aux exigences de conception indiquées au point 3.2.

A surface is considered to conform to this standard provided that the texture and voids content or sound absorption coefficient have been measured and found to fulfil all the requirements of points 2.1. to 2.4. and provided that the design requirements set out in point 3.2. have been met.


Proportion, répartition sur une année calendaire, dans des zones d’une surface déterminée, et répartition spatiale des jours où les sources sonores anthropiques dépassent des niveaux susceptibles d’avoir une incidence significative sur les animaux marins, mesurés sous la forme de niveaux d’exposition au bruit (en dB re 1μPa.s) ou de niveaux de pression acoustique de crête (en dB re 1μPapeak) à un mètre, sur la bande de fréquences de 10 Hz à 10 kHz (11.1.1)

Proportion of days and their distribution within a calendar year over areas of a determined surface, as well as their spatial distribution, in which anthropogenic sound sources exceed levels that are likely to entail significant impact on marine animals measured as Sound Exposure Level (in dB re 1μPa.s) or as peak sound pressure level (in dB re 1μPapeak) at one metre, measured over the frequency band 10 Hz to 10 kHz (11.1.1)


Lorsque le ou les postes de travail ne sont pas, ou ne peuvent pas être définis, le niveau de pression acoustique pondéré A doit être mesuré à 1 m de la surface de la machine et à une hauteur de 1,60 m au-dessus du sol ou de la plate-forme d'accès.

Where the workstation(s) are undefined or cannot be defined, A-weighted sound pressure levels must be measured at a distance of 1 metre from the surface of the machinery and at a height of 1,6 metres from the floor or access platform.


- EN ISO 3746: 1995 "Acoustique - Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à l'aide d'une surface de mesure enveloppante au-dessus d'un plan réfléchissant".

- EN ISO 3746: 1995 "Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using an enveloping measurement surface over a reflecting plane".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Surface à réflexion acoustique

Date index:2023-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)