Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
S.L.B.
SBP
Superficie brute par étage
Surface brute
Surface brute de plancher
Surface brute par étage
Surface couverte
Surface cumulée de plancher
Surface d'étages brute
Surface de coupe brute
Surface de plancher
Surface de plancher brute
Surface de plancher développée
Surface de plancher développée hors œuvre
Surface de plancher hors œuvre brute
Surface de plancher protégée
Surface hors œuvre brute
Surface locative brute
Surface rugueuse
Surface-plancher
étendue de plancher

Translation of "Surface de plancher brute " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surface de plancher hors œuvre brute [ surface de plancher brute | surface brute de plancher | surface de plancher développée | surface hors œuvre brute | surface de plancher développée hors œuvre | surface cumulée de plancher ]

gross floor area [ total gross floor area ]
Devis, cahiers des charges et plans (Construction) | Réglementation et normalisation (Construction)
Plans and Specifications (Construction) | Construction Standards and Regulations


étendue de plancher | surface couverte | surface de plancher

floor area | floor space
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


surface de plancher | surface-plancher

floor space
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


superficie brute par étage (1) | surface brute par étage (2) | surface d'étages brute (3) [ SBP ]

gross floor area
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Superstructures (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


surface de plancher protégée

protected floor space
Planchers et plafonds | Éléments du bâtiment
Floors and Ceilings | Building Elements




surface de coupe brute

gross cross-sectional area
Matériaux verriers (Construction) | Revêtements intérieurs
Glazing Materials (Constr.) | Interior Covering Materials


surface de plancher

gross floor area
Généralités (Constructions et génie civil) | Problèmes de logement (Terre et sol - propriété)
Building & civil engineering | Land & property ownership


surface brute | surface rugueuse

rough surface
métallurgie > solidification du métal
métallurgie > solidification du métal


surface locative brute | S.L.B.

gross rental area | G.R.A. | gross leasable area | GLA
commerce > immobilier
commerce > immobilier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une baisse de niveau minime, pouvant atteindre 60 mm au maximum, entre la surface du plancher au seuil de la porte et la surface à l'extérieur de la voiture, destinée au guidage et au logement de la porte en position fermée, est également admissible et n'est pas considérée comme une marche.

A minimal drop in level, with a maximum of 60 mm, between the floor surface at door sill and that of the exterior of the vehicle, used to guide and seal the door is also permissible and shall not be considered as a step.


10. Projet de démolition d’un bâtiment dont la surface de plancher ne dépasse pas 1 000 m et qui, à la fois :

10. The proposed demolition of a building with a floor area no greater than 1000 m if the project


a) de cinq bougies-pied sur toute la surface du plancher du derrick;

(a) five foot candle power on all of the derrick floor;


24. Projet d’agrandissement d’une base ou d’une station militaire qui entraînerait une augmentation de plus de 25 pour cent de la superficie de la base ou de la station, ou une augmentation de plus de 25 pour cent de la surface de plancher cumulative des bâtiments existants situés sur la base ou la station.

24. The proposed expansion of a military base or station that would result in an increase in the area of the military base or station of more than 25 per cent, or an increase in the cumulative floor area of existing buildings located on the military base or station of more than 25 per cent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'après les statistiques du Conseil du Trésor sur le portefeuille des biens immobiliers fédéraux en date de 2011, le gouvernement est locataire ou propriétaire d'environ 39 000 édifices, ce qui représente une surface de plancher de 27,6 millions de mètres carrés.

Treasury Board statistics for the federal real property portfolio as of 2011 indicate there are some 39,000 buildings, leased and owned by the government, having a floor area of 27.6 million square metres.


à compter du 1 janvier 2014, rénover 3 % de la surface totale de plancher des bâtiments publics.

Renovate, from 1 January 2014, 3 % of the total floor area of government-owned buildings.


Un élévateur embarqué est un dispositif intégré dans la porte d'une voiture qui permet de pallier la différence de hauteur maximale entre le plancher de la voiture et la surface du quai où il est utilisé.

An on-board lift is a device integrated into the doorway of a vehicle that shall be able to overcome the maximum height difference between the vehicle floor and the station platform where operated.


Une baisse de niveau minime, pouvant atteindre 60 mm au maximum, entre la surface du plancher de la plateforme et la surface du quai, destinée au guidage et au logement de la porte en position fermée, est également admissible et n'est pas considérée comme une marche.

A minimal drop in level, with a maximum of 60 mm, between the floor surface of the vestibule and that of the exterior of the vehicle, used to guide and seal the door is also permissible and shall not be considered as a step.


à compter du 1 janvier 2014, rénover 3 % de la surface totale de plancher des bâtiments publics.

Renovate, from 1 January 2014, 3 % of the total floor area of government-owned buildings.


Pour gérer la croissance, on précisera le périmètre des collectivités, leurs zones commerciales et les limites des surfaces de plancher commerciales permises dans les zones en question.

Growth management will be achieved by describing the boundaries of the community and its commercial zones, along with the measure of the maximum commercial floor area permitted within those zones.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Surface de plancher brute

Date index:2020-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)