enrichissement des eaux souterraines [ enrichissement de la nappe aquifère souterraine | enrichissement de la nappe d'eau souterraine | suralimentation des nappes souterraines | suralimentation d'une nappe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater accretion [ ground-water accretion ]

Hydrologie et hydrographie

Hydrology and Hydrography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux souterraines | eau souterraine | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine | nappe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater | ground water

Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)

Earth and universe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ground-water table | phreatic surface | water table

IATE - Natural and applied sciences | Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réalimentation d'une nappe souterraine | réapprovisionnement d'une nappe souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ground-water replenishment

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater lowering [ lowering of groundwater levels | sinking of the ground water | lowering of the water-table | depression of water table ]

Génie civil

Cofferdams and Dewatering (Construction) | Sewers and Drainage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe aquifère [ nappe d'eau souterraine | nappe souterraine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater body [ ground-water body ]

Hydrologie et hydrographie

Hydrology and Hydrography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe d'eau souterraine | nappe souterraine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater | underground water | subsoil water

eau > réserves hydriques souterraines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

recharge artificielle des nappes souterraines | alimentation artificielle des nappes souterraines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

artificial groundwater recharge

eau > réserves hydriques souterraines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les régions côtières, la salinisation peut également être associée à la surexploitation des eaux souterraines (causée par les exigences de l'urbanisation croissante, l'industrie et l'agriculture) qui entraîne une baisse de la nappe phréatique et déclenche l'intrusion de l'eau de mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In coastal areas salinisation can also be associated with groundwater overexploitation (caused by the demands of growing urbanisation, industry and agriculture) leading to a lower water table and triggering the intrusion of marine water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'intrusion d'eau salée consécutive à une surexploitation des nappes aquifères littorales constitue un problème majeur dans de nombreuses régions du Bassin méditerranéen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Saltwater intrusion from overexploitation of coastal aquifers is a major problem in many parts of the Mediterranean basin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La pollution des rivières, des lacs et des nappes souterraines reste un problème dans le monde entier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pollution of rivers, lakes and groundwater remains a concern all over the world.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La proposition législative sur la réutilisation de l'eau fixera des exigences minimales concernant la réutilisation de l'eau à des fins d'irrigation et d'alimentation des nappes souterraines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

The legislative proposal on water reuse will set minimum requirements for reused water for irrigation and aquifer recharge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. souligne que la recharge des nappes souterraines situées sous les surfaces agricoles et sylvicoles est particulièrement rapide et que l'agriculture et la sylviculture jouent d'ores et déjà un rôle très important pour la préservation d'eaux souterraines de bonne qualité; reconnaît, à ce titre, les efforts déployés jusqu'à présent par les agriculteurs pour améliorer la qualité des eaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

12. Emphasises that the rate of groundwater recharge under agricultural and forestry land is very high and that farmers and foresters already have a particular responsibility in maintaining the purity of high quality groundwater; recognises the efforts by farmers to improve groundwater quality to date;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

12. souligne que la recharge des nappes souterraines situées sous les surfaces agricoles et sylvicoles est particulièrement rapide et que l’agriculture et la sylviculture jouent d’ores et déjà un rôle très important pour la préservation d’eaux souterraines de bonne qualité; reconnaît, à ce titre, les efforts déployés jusqu’à présent par les agriculteurs pour améliorer la qualité des eaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Dans certains États membres de l'Union européenne, par exemple l'Autriche et l'Allemagne, l'eau potable provient essentiellement des nappes souterraines et est la plupart du temps distribuée directement au consommateur sans traitement chimique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

In some EU Member States, e.g. Austria and Germany, drinking water is largely drawn from groundwater and in most cases supplied directly to consumers with no chemical treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

21. juge indispensable de promouvoir et d'instaurer des dispositifs de mesure qui permettent de déterminer les volumes consommés d'eau d'irrigation en tant qu'outil essentiel pour la conservation des ressources en eau; se déclare préoccupée par le problème de la surexploitation des nappes aquifères dans l'Union européenne et déclare qu'il est nécessaire de contrôler les volumes prélevés par tous les usagers détenant des droits d'exploitation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

21. Considers there to be a need to develop and install devices which will facilitate the measurement of volumes of irrigation water consumed as an essential tool for the conservation of water resources; expresses its concern at the problem of the over-exploitation of water tables in the European Union and points to the need for the amounts extracted by all users with extraction rights to be monitored;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

9. juge indispensable de promouvoir et d'instaurer des dispositifs de mesure qui permettent de déterminer les volumes consommés d'eau d'irrigation en tant qu'outil essentiel pour la conservation des ressources en eau; se déclare préoccupée par le problème de la surexploitation des nappes aquifères dans l'Union européenne et déclare qu'il est nécessaire de contrôler les volumes prélevés par tous les usagers détenant des droits d'exploitation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Considers there to be a need to develop and install which will facilitate the measurement of volumes of irrigation water consumed as an essential tool for the conservation of water resources; expresses its concern at the problem of the over-exploitation of water tables in the European Union and points to the need for the amounts extracted by all users with extraction rights to be monitored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

A titre d'illustration, on peut citer la salinisation des nappes souterraines, la réduction des débits de nombreux cours d'eau ou la pollution diffuse imputable à l'agriculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

By way of an illustration one may mention the salination of groundwater, the reduced flow in many water courses, and the diffuse pollution that can be attributed to agriculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-25]

Others have searched : abaissem abaissement de la nappe souterraine alimentation artificielle des nappes souterraines eau souterraine eaux souterraines enrichissement des eaux souterraines nappe aquifère nappe d'eau souterraine nappe souterraine niveau de la nappe phréatique niveau de nappe niveau phréatique rabattement d'une nappe rabattement d'une nappe d'eau rabattement de la nappe rabattement de la nappe aquifère rabattement de la nappe phréatique rabattement de nappe rabattement de nappes aquifères rabattement des nappes aquifères recharge artificielle des nappes souterraines réalimentation d'une nappe souterraine réapprovisionnement d'une nappe souterraine suralimentation d'une nappe suralimentation des nappes souterraines surexploitation des nappes souterraines surface d'une nappe souterraine libre surface de saturation surface d’une nappe surface libre Surexploitation des nappes souterraines

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Surexploitation des nappes souterraines

Date index:2021-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Surexploitation des nappes souterraines " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)