2.Conformément à l'article 25, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 1093/2010, l'autorité de résolution au niveau du groupe, en
coopération avec le superviseur sur une base consolidée et l'ABE, élabore en concertation avec les autor
ités compétentes un rapport qui analyse les obstacles de fond à l'application effective des instruments et pouvoirs de résolution à l'égard du groupe, et transmet ce rapport à l'entreprise mère, ou à l'établissement faisant l'objet d'une surveillance consolidée, ainsi qu'aux autorités de résolution des filial
...[+++]es.2.The group level resolution authority, in cooperation wit
h the consolidating supervisor and EBA in accordance with Article 25(1) of Regulation (EU) No 1093/2010, shall p
repare and submit a report to the parent undertakings or institution subject to consolidated supervision and to the resolution authorities of the subsidiaries. The report shall be prepared in consultation with the competent authorities, and shall analyse the substantive impediments to the effective application of the resolution tools and the exercising of the resoluti
...[+++]on powers in relation to the group.
