Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Majorité qualifiée
Supermajorité

Translation of "Supermajorité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
majorité qualifiée | supermajorité

special majority | qualified majority | supermajority
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les trois ont fait ressortir une majorité claire de personnes souhaitant que l'accord soit ratifié, mais, dans leur idéalisme à la première tentative, ils voulaient une supermajorité, en d'autres termes, 50 p. 100 des personnes inscrites sur la liste des électeurs, croyant que cela était tout à fait réalisable.

All three have expressed a clear majority who want to see this ratified, but in their idealism in the first attempt they wanted a super majority, in other words, 50% plus one of people on the voting list, thinking that it would be very achievable. Of course it did not happen.


Je fais donc partie de ce processus, et nous faisons tout ce que nous pouvons pour faire adopter une règle de supermajorité quelconque ou quelque.et faire participer tous les partis au recrutement initial plutôt que de laisser le Bureau du premier ministre s'en occuper.

So I'm part of that process, and we're pushing very hard to bring in some sort of super-majority or some.and have all the parties involved in the initial recruitment instead of having it done through the PMO.


l'abolition de la supermajorité de 85% pour toutes les décisions importantes; une redistribution des pouvoirs et des votes reflétant mieux l'universalité du FMI et le rôle des pays émergents;

the abolition of the super-majority of 85% for all important decisions; redistribution of powers and votes better reflecting the universal nature of the IMF and the role of emerging countries;


l’abolition de la supermajorité de 85% pour toutes les décisions importantes; une redistribution des pouvoirs et des votes reflétant mieux l’universalité du FMI et le rôle des pays émergents;

abolition of the super-majority of 85% for all important decisions; redistribution of powers and votes better reflecting the universal nature of the IMF and the role of emerging countries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un premier pas en direction de la "démocratisation" serait l'abolition de la supermajorité de 85 %, pour ne maintenir que la majorité "spéciale" de 70 % pour les décisions les plus importantes (ou mieux: une majorité des deux tiers).

A first step towards 'democratisation' would be to abolish the 85% 'supermajority', retaining only the 'special' majority of 70% for the most important decisions (or, better still, a two-thirds majority).




Others have searched : majorité qualifiée    supermajorité    Supermajorité    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Supermajorité

Date index:2023-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)