Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Superficie touchée par un incendie de forêt

Translation of "Superficie touchée par un incendie de forêt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
superficie touchée par un incendie de forêt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fire-damaged area
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ce cas, notre réseau de SADC nous aide en nous renseignant sur les besoins précis de la collectivité. Par exemple, lors des incendies de forêt, les SADC des zones touchées ont été en mesure de nous transmettre, par l'intermédiaire de Mme Paxton Mann, de l'information que j'ai communiquée à Sécurité publique et Protection civile Canada sur les besoins de la collectivité, par opposition aux besoins liés à la lutte contre l'incendie et aux répercussions sociales.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
For example, during the forest fires, CFs in those affected areas were able to feed, through Ms. Paxton Mann to me and into Public Safety and Emergency Preparedness Canada, information on the community needs as opposed to the fire needs, suppression and those kinds of things and the impact from a social perspective.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Nous avons, par exemple, été témoins de la perte de vastes superficies de notre forêt boréale comme conséquence directe d'étés plus chauds et plus secs, qui ont créé des conditions favorables à des incendies de forêt dévastateurs.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-18]
We have, for example, witnessed the loss of large areas of our boreal forest as a direct consequence of hotter and drier summers which have created conditions that have resulted in devastating forest fires.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-18]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-18]
19. se félicite de la solidarité manifestée par l'Union, ses États membres et d'autres pays, qui ont envoyé avions, équipements de lutte contre les incendies et experts aux régions touchées par les incendies de forêt, ainsi que de l'aide précieuse qui a été fournie aux autorités compétentes et aux services de secour ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
19. Acknowledges the solidarity shown by the European Union, its Member States and other countries in assisting the affected regions during forest fire emergencies with the supply of aircraft, fire-fighting equipment and expertise, as well as the commendable help given to the relevant authorities and rescue teams; takes the view that the scale and impact of these phenomena frequently go beyond regional and national levels and capabilities, and calls for an effective European commitment as a matter of urgency;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]
12. souligne la responsabilité de chacun des États membres en matière de protection civile et de mesures de maîtrise des catastrophes ainsi que leur responsabilité primordiale en matière de prévention et d'extinction des feux; invite la Commission à prendre les mesures nécessaires pour créer une force de réaction européenne indépendante et permanente afin d'aider les États membres et les régions touchées durant des incendies de forêt particulièrement vi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
12. Emphasises the individual responsibility of the Member States for civil protection and disaster control measures and their primary responsibility for preventing and extinguishing fires; invites the Commission to take the necessary action to establish an independent, permanent European reaction force to assist the Member States and the affected regions during extreme forest fires and other disasters, providing the best equipment and expertise; notes, in this connection, that the Commission should study ways of securing access to ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. reconnaît la solidarité de l'Union européenne, des États membres et des autres pays dans le contexte de l'aide aux régions touchées par les incendies de forêt, aide qui s'est traduite par l'envoi d'avions, de matériel de lutte contre le feu et la mise à disposition d'expertise dans ce domaine ainsi que le soutien apporté aux autorités compétentes et aux équipes de se ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
8. Acknowledges the solidarity of the European Union, its Member States and other countries in assisting the affected regions during forest fire emergencies with the supply of aircraft, fire-fighting equipment and expertise, as well as the commendable help given to the relevant authorities and rescue teams; takes the view that the scale and impact of these phenomena frequently go beyond regional and national levels and capabilities, and calls for an effective European commitment as a matter of urgency;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]
D’après des sources de la Commission, vers la mi-août - et je saurai gré à la Commission de bien vouloir me communiquer les tout derniers chiffres - 88 473 hectares sont partis en fumée, en ce non compris les surfaces brûlées inférieures à 50 hectares, lesquelles sont nombreuses en Galice en raison de la petite taille des exploitations agricoles. Dès lors, la surface totale ravagée par les flammes dépasse allégrement les 100 000 hectares, ce qui représente 80% de toute la superficie concernée en Espagne et la moitié de la s ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]
According to Commission sources in the middle of August – and I would be grateful if the Commissioner could give me a more up-to-date figure today – 88 473 hectares have been burnt, not including burnt areas of less than 50 hectares, of which there are many in Galicia, where farms are small, and the total burnt area is therefore well over 100 000 hectares, which is equivalent to 80% of the total area burnt in Spain and half of the entire area burnt in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]
[5] 12,3 millions de tonnes d’équivalent CO2 ont été émis cet été par les incendies de forêts dans l’ensemble de la région touchée, dont 6,9 millions de tonnes dans les États membres de l’Union concernés, ce qui représente environ 0,4 % de leurs émission annuelles (source: CCR).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
[5] 12.3 million tonnes of CO2 equivalent were emitted this summer by forest fires in the whole of the affected area, of which 6.9 million tonnes in the EU Member States concerned, which amounts to around 0.4% of their yearly emissions (source: JRC).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
La Commission compte-t-elle proposer d’affecter des aides du fonds des catastrophes ou de nouvelles aides à caractère palliatif aux régions qui ont été touchées par les incendies de forêt de cette année?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]
Will the Commission propose earmarking aid under the natural disasters fund, or new forms of compensatory aid for the regions affected this summer by forest fires?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]
Pour la période du 31 juillet au 14 août, la carte des incendies d’une superficie supérieure à 50 ha, établie par imagerie satellite, révèle une augmentation des superficies brûlées, qui passent de 13 591 à 49 881 ha au Portugal et de 2 241 à 88 473 ha en Galice. Au 31 juillet, le bilan provisoire des incendies de forêt dans l’UE se situe à plus de 64 500 d’hectares brûlés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-15]
From 31 July to 14 August, mapping of fires larger than 50 ha with satellite imagery indicates an increase of burnt areas from 13,591 to 49,881 ha in Portugal and from 2,241 to 88,473 ha in Galicia Up to 31 July, more than 64,500 ha were burnt by forest fires in the EU.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-15]
Si madame le sénateur peut exercer quelque influence que ce soit auprès de la population dans la région touchée par ces incendies de forêt, je la presse de convaincre les victimes de présenter leur demande dès que la province aura déterminé les critères à respecter.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-16]
If the honourable senator has any influence with people in the area struck by this forest fire, I would urge her to convince them to get their applications in as quickly as the province establishes the criteria.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-16]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-16]


Others have searched : Superficie touchée par un incendie de forêt    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Superficie touchée par un incendie de forêt

Date index:2022-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)