Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discussion à propos du comportement
Discutable
Forum
Forum de discussion
Forum de discussion thématique
Forum à thème
Forum électronique
Groupe de discussion
Groupe de nouvelles
Infogroupe
Lieu de discussion
Matière à débat
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Pouvant faire l'objet d'un débat
S'éloigner du sujet en discussion
Sujet d'une discussion
Sujet de discussion
Sujet à discussion
Sujet à débat
Sujets de discussion à venir
Thème de la discussion
Thème à discuter

Translation of "Sujet d'une discussion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sujet d'une discussion [ sujet de discussion | thème de la discussion | thème à discuter ]

discussion topic [ topic for discussion | discussion theme | theme for discussion ]
Réunions et assemblées (Administration)
Meetings and Assemblies (Administration)


pouvant faire l'objet d'un débat [ sujet à débat | sujet à discussion | matière à débat | discutable ]

debatable [ open to debate ]
Vocabulaire parlementaire | Réunions et assemblées (Administration) | Phraséologie
Parliamentary Language | Meetings and Assemblies (Administration) | Phraseology


s'éloigner du sujet en discussion

be out of order/to
IATE - 04
IATE - 04


Sujets de discussion à venir

Items for Consideration
Opérations de la gestion | Titres de documents et d'œuvres
Management Operations | Titles of Documents and Works


discussion avec le patient au sujet de la directive définie au préalable

Advance directive discussed with patient
SNOMEDCT-CA (constatation) / 310302007
SNOMEDCT-CA (constatation) / 310302007


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comporte ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


forum de discussion | forum électronique | groupe de discussion | infogroupe | lieu de discussion

newsgroup
IATE - Communications
IATE - Communications


forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe

newsgroup
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


discussion à propos du comportement

Discussion about behavior
SNOMEDCT-CA (intervention) / 304671008
SNOMEDCT-CA (intervention) / 304671008


discussion à propos d'une activité de la vie quotidienne

Discussion about activity of daily living
SNOMEDCT-CA (intervention) / 304654007
SNOMEDCT-CA (intervention) / 304654007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il importe de définir les acteurs impliqués, les sujets de discussion et les procédures de consultation.

It is important to define the players involved, the topics for discussion and the consultation procedures.


Ces critères sont peut-être sujets à discussion sur des points de détail, mais, dans l'ensemble, il s'agit de l'une des très rares tentatives de mettre en valeur les sociétés dynamiques et de comparer leurs performances sur la place boursière.

These criteria may be debatable in their detail but are globally one of the very few attempts to identify proactive companies and compare their performance to the general stock market.


Au cours de la première réunion EGEM du 25 mars 2015, les experts ont discuté des moyens permettant de «mieux gérer la migration professionnelle au niveau de l’UE» et le sujet de discussion principal a été la révision de la carte bleue européenne.

During the first EGEM meeting on 25 March 2015, the experts discussed ways to "better manage Labour Migration at EU level" and the main subject for discussion was the review of the EU Blue Card.


L'utilisation des ressources a été le principal sujet de discussions de la politique communautaire en matière d'environnement au cours des trente dernières années.

Resource use has been an issue in European environment policy discussions over the past 30 years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les discussions réglementaires ont eu lieu au sein du comité de gestion qui est compétent sur ces sujets, les discussions les plus techniques au sein d’un groupe d’experts traitant spécifiquement de la conditionnalité, et les discussions sur les techniques de contrôle ont lieu au sein de certains workshops spécialisés.

The talks on regulations have taken place in the relevant management committee, the most technical discussions have been held by a group of experts dealing specifically with cross-compliance, and discussions on the supervisory methods have taken place in certain specialist workshops.


27. prend acte du fait que Javier Solana, secrétaire général du Conseil de l'Union européenne et haut représentant pour la PESC, a réaffirmé que les États membres doivent veiller à ce que toutes les mesures qu'ils prennent pour lutter contre le terrorisme soient conformes aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international; est préoccupé par les omissions que présentent les déclarations du Conseil et de son secrétaire général devant la commission temporaire au sujet des discussions et de la connaissance par le Conseil des méthodes utilisées par les États-Unis dans leur lutte contre le terrorisme; déplore que le secrétair ...[+++]

27. Takes note of the fact that the Secretary-General of the Council of the European Union and High Representative for the CFSP, Javier Solana, reaffirmed that Member States must ensure that any measures they take to combat terrorism comply with their obligations under international law; expresses its concern about the omissions in the statements made to the Temporary Committee by the Council and its Secretary-General, regarding the Council's discussions and knowledge of the methods used by the United States in its campaign against t ...[+++]


27. prend acte du fait que Javier Solana, secrétaire général du Conseil de l'Union européenne et haut représentant pour la PESC, a réaffirmé que les États membres doivent veiller à ce que toutes les mesures qu'ils prennent pour lutter contre le terrorisme soient conformes aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international; est préoccupé par les omissions que présentent les déclarations du Conseil et de son secrétaire général devant la commission temporaire au sujet des discussions et de la connaissance par le Conseil des méthodes utilisées par les États-Unis dans leur lutte contre le terrorisme; déplore que le secrétair ...[+++]

27. Takes note of the fact that the Secretary-General of the Council of the European Union and High Representative for the CFSP, Javier Solana, reaffirmed that Member States must ensure that any measures they take to combat terrorism comply with their obligations under international law; expresses its concern about the omissions in the statements made to the Temporary Committee by the Council and its Secretary-General, regarding the Council's discussions and knowledge of the methods used by the United States in its campaign against t ...[+++]


La prochaine étape constitue un sujet de discussion actuel et je ne souhaite pas anticiper cette discussion en allant plus loin

The next stage is a matter for current discussion and I do not want to anticipate that discussion by going further than I already have.


Un sujet de discussion porte sur l'équilibre à trouver entre la nécessité d'obtenir des données aux fin de l'évaluation et de l'élaboration des politiques, d'une part, et le droit des compagnies de considérer ces informations comme confidentielles, d'autre part.

One issue for discussion is to strike the balance between the need to obtain data for evaluation and policy-making and the right of companies to treat this information as confidential.


Comme l'a fait remarquer le rapporteur, le premier sujet de discussion - pour la directive "produit" - concernait les produits dans lesquels ils pouvaient investir.

As the rapporteur indicated, the purpose of the first discussion – and I am limiting myself here to the product directive – was to decide what they could invest in.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sujet d'une discussion

Date index:2021-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)