On peut lire, je vais juste vous en citer quelques mots: «Nous instituerons, en collaboration avec les gouvernements provinciaux, une preuve nationale facultative de mathématiques, de sciences, de technologie, pour que les parents et élèves disposent d'un élément de comparaison leur permettant de suivre les progrès qui sont accomplis dans la filière spécifique».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I will read just a short passage. “A Liberal government, in collaboration with provincial governments, will introduce a voluntary National Achievement Test in math, science, and technology so that students and their parents will be able to compare their work in this area and track the progress of our educational systems in meeting the goal of higher achievement for our students in math and science”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

59. invite la Cour des comptes à suivre les progrès réalisés par les agences en matière de gestion et de prévention des conflits d'intérêts; invite à nouveau la Cour des comptes à continuer de suivre cette question en étendant le champ de son audit aux autres agences et à présenter ses observations dans un rapport spécial sur le sujet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

59. Invites the Court of Auditors to monitor the agencies' progress as regards management and prevention of conflicts of interest; reiterates its call on the Court of Auditors to further follow-up this issue extending the scope of its audit to other agencies, and to present its findings in a future special report on this matter;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

6. se félicite de la nomination du nouvel envoyé PME de la Commission et approuve son mandat consistant à suivre les progrès accomplis par les États membres dans la mise en œuvre du SBA et à promouvoir les intérêts des PME au sein de la Commission tout entière, en veillant en particulier à ce que le principe «priorité aux petites entreprises» soit appliqué effectivement; invite les États membres à nommer des envoyés PME nationaux pour coordonner les politiques à l'égard des petites et moyennes entreprises et suivre la mise en œuvre du SBA dans les différentes administrations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

6. Welcomes the appointment of the new SME Envoy by the Commission, and supports his mandate to monitor the progress of the Member States in the implementation of the SBA and to promote SMEs' interests throughout the whole Commission, ensuring in particular that the ‘Think Small First’ principle is being applied effectively; calls on Member States to appoint national SME Envoys to coordinate SME policies and control the implementation of the SBA across different administrations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

6. se félicite de la nomination du nouvel envoyé PME de la Commission et approuve son mandat consistant à suivre les progrès accomplis par les États membres dans la mise en œuvre du SBA et à promouvoir les intérêts des PME au sein de la Commission tout entière, en veillant en particulier à ce que le principe "priorité aux petites entreprises" soit appliqué effectivement; invite les États membres à nommer des envoyés PME nationaux pour coordonner les politiques à l'égard des petites et moyennes entreprises et suivre la mise en œuvre du SBA dans les différentes administrations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

6. Welcomes the appointment of the new SME Envoy by the Commission, and supports his mandate to monitor the progress of the Member States in the implementation of the SBA and to promote SMEs' interests throughout the whole Commission, ensuring in particular that the 'Think Small First' principle is being applied effectively; calls on Member States to appoint national SME Envoys to coordinate SME policies and control the implementation of the SBA across different administrations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. rappelle, en guise de préalable, que les deux principales causes des changements démographiques, à savoir la baisse du taux de natalité et le vieillissement de la population, sont les fruits du progrès, que l'allongement de l'espérance de vie est la conséquence directe des progrès de la science, de l'hygiène et du niveau de vie, que la maîtrise par les femmes de leur fécondité est le résultat de leur émancipation et va de pair a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

2. Recalls first of all that the two chief causes of demographic change – a drop in the birth rate and the ageing of the population – are the result of progress; that increased life expectancy is the direct result of progress in science, hygiene and living standards, that women’s control over their reproductive lives is the result of their emancipation and goes hand-in-hand with higher levels of education for girls and women’s participation in active life and public responsibilities; considers that this should be regarded as an irre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Les députés se souviendront peut-être qu'il y a plus d'une décennie, notre parti avait créé la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction, qui avait pour mandat de proposer un cadre législatif permettant de suivre les progrès de la science et les questions éthiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

The House may recall that over a decade ago our party commenced the Royal Commission on New Reproductive Technologies. That was the predecessor to ensuring that we had a legislative framework that could keep up with the science and the ethical issues that were developing during that period.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

La Commission a créé le système de veille « Femmes et sciences » pour suivre les progrès réalisés sur la voie d’une participation plus équilibrée des femmes et des hommes au programme cadre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

The Commission has set up the Gender Watch System to monitor progress towards a more balanced participation of women and men in the Framework Programme, and has developed a guide to gender mainstreaming for scientific officers and evaluators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-06]

C'est à nous de suivre les progrès de la science de ne pas trop prendre de retard, car je me demande si nous pouvons les précéder et de réglementer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

It is up to us to follow the progress of science, stay not too far behind it because I do not know if we can stay in front of it, and regulate it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

15. invite la Roumanie, en tant que pays d'origine, de transit et de destination des victimes du trafic des êtres humains, à prendre des mesures concrètes pour lutter dans ce domaine, telles que le développement de la coopération des autorités roumaines concernées (police des frontières, police nationale, ministère public, service des étrangers, Bureau national des réfugiés, etc.) avec leurs homologues des pays voisins; invite la Roumanie à soumettre des données annuelles fiables permettant de suivre les progrès de cette lutte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

15. Calls on Romania, given that it is a country of origin, transit, and destination for victims of people-trafficking, to take specific law enforcement measures in that area, such as closer cooperation between the Romanian authorities concerned (border police, national police, public prosecutor's office, department of aliens, national refugee office, etc.) and their counterparts in neighbouring countries, and to submit accurate annual figures to enable the progress of those measures to be gauged;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

La Commission s'est engagée à suivre les progrès scientifiques et à rester attentive aux besoins, ainsi qu'à surveiller l'évolution de la législation et des règles éthiques concernant la recherche sur les cellules souches sur les plans national et international, en tenant compte également de l'avis du Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies (GEE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

The Commission committed itself to monitor the scientific advances and needs, as well as the evolution of international and national legislation, regulations and ethical rules regarding human embryonic stem cell research, taking into account also the opinion of the European Group on Ethics in Science and New technologies (EGE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-06]

Others have searched : suivre les progrès suivre les progrès thérapeutiques Suivre les progrès de la science

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Suivre les progrès de la science

Date index:2023-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Suivre les progrès de la science " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)