L'organisme de certification est un organisme d'audit public ou privé,
désigné par l'État membre, qui émet un avis, établi conformément aux normes d'audit international
ement admises, à la suite de contrôles aléatoires et basés sur une analyse des risques, et en tenant compte de la performance antérieure de l'État membre, sur la déclaration d'assurance de gestion, portant sur l'exhaustivité, l'exactitude et la véracité des comptes annuels de l'organisme payeur, le bon fonctionnement des systèmes de contrôle, la légalité et la régularit
...[+++]é des opérations sous-jacentes ainsi que le respect du principe de bonne gestion financière.
The certification body shall be a public or private audit body designated by the Member State which shall provide an opinion, drawn up in accordance with internationally accepted audit standards, following random and risk-based controls and taking into account the past performance of the Member State, on the management declaration of assurance covering the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts of the paying agency, the proper functioning of the control systems, the legality and regularity of the underlying transactions, as well as the respect of the principle of sound financial management.
