Je sais qu'il est horrible de retirer quoi que ce soit à qui que ce soit, mais c'est une façon qui, je crois, permet de préserver la position législative traditionnelle du Québec, qui se rapproche du suffrage égalitaire et qui renforce la représentation de l'Ouest.
I know how appalling it is to take away anything from anybody, but it is the way that, I think, you can preserve Quebec's traditional legislative position, do better on one-person one-vote and increase western representation.
