Au laboratoire du comté de Suffolk, Jack Ballantyne a utilisé une technologie très semblable à celle que nous utilisons actuellement dans les laboratoires de la GRC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Jack Ballantyne in the Suffolk County lab employed a very similar technology to what we currently use at the RCMP labs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ensuite, je vous rappelle le cas du Dr Marcos Ariel Hourmann, reconnu coupable d’homicide pour avoir délibérément administré une injection létale en Espagne, mais qui travaille actuellement au service des accidents et des urgences de l’hôpital du West Suffolk, également dans ma circonscription, malgré la demande claire adressée à l’Espagne au sujet de son aptitude à exercer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Then there is the case of Dr Marcos Ariel Hourmann, convicted for manslaughter for deliberately administering a lethal injection in Spain, yet working at the accident and emergency department of West Suffolk Hospital, also in my constituency, despite a clear request to Spain about his fitness to practise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Les inondations dévastatrices en East Anglia (comtés de Norfolk et de Suffolk), en 1953, avaient tué 307 personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Devastating floods across East Anglia in 1953 killed 307 people, and today nearly half a million properties are at risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Prenez les employés de Bernard Matthews dans le Norfolk et le Suffolk, 60 % des travailleurs de ces agences, recrutés au Portugal, étaient payés seulement 19 livres par jour, pour six jours, lorsqu’ils ont été licenciés suite à la vague de grippe aviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Or the Bernard Matthews workers in Norfolk and Suffolk, 60% agency workers recruited in Portugal awarded just GBP 19 per day for six days when they were laid off in response to the bird flu outbreak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. le Commissaire reconnaît-il l'importance de la culture de la betterave pour les agriculteurs de ma circonscription du Norfolk et du Suffolk ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Does the Commissioner recognise the importance of the sugar beet crop to farmers in Norfolk and Suffolk in my constituency?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Le projet NOW, nous l'avons vu, a aidé 70 femmes à retrouver de l'emploi dans la région de Suffolk. Nombre d'entre elles ont été en mesure de venir partager les résultats de leur expérience directement avec nous, au Parlement européen, à Bruxelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

We have seen the NOW project helping 70 women to return to work in Suffolk, many of whom were able to come and share the results of their experience directly with us at the European Parliament in Brussels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-13]

Une banque de Boston, la Suffolk Bank, avait mis en place des comptes de réserve, à la manière des comptes de réserve à la Banque du Canada ou à la Federal Reserve Bank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A bank in Boston called the Suffolk Bank established what I would call reserve accounts like the reserve accounts at the Bank of Canada or the Federal Reserve Bank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Il s'agit du Suffolk Banking System, établi à New York entre 1825 et 1858.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It's called the Suffolk Banking System, and it was established in New York between 1825 and 1858.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Elles faisaient toujours partie du système en raison des avantages qu'elles en tiraient, mais elles auraient préféré que la Banque de Suffolk soit obligée de leur redistribuer une partie de ses profits supplémentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They were still members of the system because of the benefits, but they would have preferred that Suffolk had to distribute some of those extra profits to them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

La Banque de Suffolk réalisait des profits plus élevés que toute autre banque de Boston ou de la Nouvelle-Angleterre à l'époque, au grand mécontentement d'un grand nombre de banques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Suffolk Bank did have basically higher profit rates than any other bank in Boston or in New England at the time and that made a very large number of banks in that area unhappy about it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : suffolk cheval du suffolk mouton de suffolk punch du suffolk suffolk-punch Suffolk

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Suffolk

Date index:2022-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Suffolk " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)