Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analogue de produit carné
Analogue de viande
Succédané de viande
Succédanés de viande et poisson

Translation of "Succédanés de viande et poisson " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
succédanés de viande et poisson

meat and fish analogues
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


succédané de viande [ analogue de viande | analogue de produit carné ]

meat analogue [ meat substitute | meat analog | analog ]
Salaison, boucherie et charcuterie | Industrie de l'alimentation
Meats and Meat Industries | Food Industries


déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et autres aliments d'origine animale

wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande,des poissons et autres aliments d'orgine animale

wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Liste des auxiliaires de fabrication enregistrés pour l'utilisation dans les usines d'équarrissage, les usines de transformation du sang, les usines de transformation de la viande et les usines de transformation des poissons qui produisent des ingrédients

List of Registered Processing Aids for Rendering Plants, Blood Processing, Meat Processing, and Fish Processing Plants for use in the Production of Feeds
Alimentation des animaux (Agric.) | Titres de documents et d'œuvres
Animal Feed (Agric.) | Titles of Documents and Works


Manutention, conditionnement et étiquetage de la viande, de la volaille et du poisson pour les services d'alimentation

Handling, Packaging and Labelling of Meat, Poultry and Fish for Food Services
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues sont principalement destinés à des fins de garniture ou de décoration de préparations culinaires, en lieu et place des œufs de poisson.

The seaweed based fish analogues are primarily intended to be used as garniture or for ornamentation purposes on dishes, as an alternative to fish roe.


Les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues sont principalement destinés à des fins de garniture ou de décoration de préparations culinaires, en lieu et place des œufs de poisson.

The seaweed based fish analogues are primarily intended to be used as garniture or for ornamentation purposes on dishes, as an alternative to fish roe.


Des succédanés d’œufs de poisson à base d’algues ont été mis au point à partir d’extraits d’algues, lesquels représentent environ 85 % du produit.

Seaweed based fish roe analogues have been developed from extracts of seaweed, amounting to about 85 % of the product.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0738 - EN // RÈGLEMENT (UE) N - 738/2013 DE LA COMMISSION // du 30 juillet 2013 - 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de certains additifs dans les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0738 - EN // COMMISSION REGULATION (EU) No 738/2013 // of 30 July 2013 // (Text with EEA relevance)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Règlement (UE) n ° 738/2013 de la Commission du 30 juillet 2013 modifiant l’annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de certains additifs dans les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

Commission Regulation (EU) No 738/2013 of 30 July 2013 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of certain additives in seaweed based fish roe analogues Text with EEA relevance


Des succédanés d’œufs de poisson à base d’algues ont été mis au point à partir d’extraits d’algues, lesquels représentent environ 85 % du produit.

Seaweed based fish roe analogues have been developed from extracts of seaweed, amounting to about 85 % of the product.


Selon la partie D de la liste de l’Union des additifs alimentaires figurant à l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008, les succédanés d’œufs de poisson à base d’algues relèvent de la catégorie de denrées alimentaires 04.2.4.1, «Préparations de fruits et de légumes, à l’exclusion des compotes».

Seaweed based fish roe analogues belong to the food category 04.2.4.1 ‘Fruit and vegetable preparations excluding compote’ according to Part D of the Union List of food additives of the Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008.


Dès lors, il convient d’autoriser l’utilisation de certains colorants, édulcorants, antioxydants et stabilisants dans les succédanés d’œufs de poisson.

It is therefore appropriate to authorise the use of certain colours, sweeteners, antioxidants and stabilisers in fish roe analogues.


Toutefois, si les anciennes denrées alimentaires ne contiennent pas de viande, de poisson ni de produits de viande ou de poisson, il convient d’autoriser leur utilisation pour la production d’aliments destinés aux animaux d’élevage, pour autant que ces denrées ne présentent pas de risques de transmission de maladies transmissibles à l’homme ou aux animaux.

However, if the former foodstuffs do not contain meat, fish or their products, their use for the production of feed destined to farmed animals should be permitted, provided that they do not pose any risk of transmission of diseases communicable to humans or animals.


Uniquement succédanés de viande et de poisson à base de protéines végétales

only meat and fish analogues based on vegetable proteins




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Succédanés de viande et poisson

Date index:2023-07-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)