Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide
Aide au fonctionnement
Allemagne RD
Allemagne de l'Est
Ancienne RDA
Financements croisés
Interfinancement
Octroi d'aide
Octroi de subvention
Politique de soutien
Péréquation
RDA
République démocratique allemande
Soutien économique
Subvention
Subvention au fonctionnement
Subvention croisée
Subvention d'application locale
Subvention d'exploitation
Subvention d'ordre interne
Subvention d'éducation sans restriction
Subvention de fonctionnement
Subvention des industries locales
Subvention interne
Subvention intérieure à la production
Subvention à l'enseignement sans restriction
Subvention à l'éducation sans restriction
Subvention éducative sans restriction
Subvention éducative sans restrictions
Subventions croisées
Subventions d'ICC
Subventions de RDA
Subventions de RI
Subventions de recherche et développement appliquée
Subventions de renforcement de l'innovation
Subventions parallèles
Subventions paritaires
Subventions à parité

Translation of "Subventions de RDA " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
subventions de recherche et développement appliquée [ subventions de RDA ]

Applied Research and Development Grants [ ARD Grants ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Bourses d'études et subventions de recherche
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Scholarships and Research Grants


Allemagne RD [ Allemagne de l'Est | ancienne RDA | RDA | République démocratique allemande ]

German Democratic Republic [ Democratic Republic of Germany | East Germany | former GDR | GDR | East Germany(STW) ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7231 géographie économique | BT1 pays du Comecon | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de l'Est | BT2 anciens pays socialistes | RT Allemagne [7206 | , 7231 | , 7236] | relation interallemande [0806] | statut de Berlin [
72 GEOGRAPHY | MT 7231 economic geography | BT1 Comecon countries | MT 7236 political geography | BT1 Eastern Bloc countries | BT2 former socialist countries | RT Germany [7206 | , 7231 | , 7236] | relations between the two German States [0806]


subvention des industries locales [ subvention d'application locale | subvention d'ordre interne | subvention intérieure à la production | subvention interne ]

domestic subsidy
Commerce extérieur
Foreign Trade


subventions de renforcement de l'innovation [ subventions de RI | subventions d'innovation dans les collèges et la communauté | subventions d'ICC ]

Innovation Enhancement Grants [ IE Grants | College and Community Innovation Grants | CCI Grants ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Bourses d'études et subventions de recherche
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Scholarships and Research Grants


subvention à l'éducation sans restriction | subvention d'éducation sans restriction | subvention à l'enseignement sans restriction | subvention éducative sans restriction | subvention éducative sans restrictions

unrestricted educational grant | non-restrictive educational grant
économie | éducation
économie | éducation


financements croisés | interfinancement | péréquation | subvention croisée | subventions croisées

cross-subsidisation | cross-subsidy
IATE - Economic policy | Competition
IATE - Economic policy | Competition


subventions à parité | subventions paritaires | subventions parallèles

matching grants | matching grant
finance
finance


subvention de fonctionnement | subvention d'exploitation | aide au fonctionnement | subvention au fonctionnement

operating grant | operating subsidy | operational subsidy | operation grant
gestion > gestion financière
gestion > gestion financière


soutien économique [ aide | subvention ]

economic support [ aid | granting of aid | subvention ]
16 ÉCONOMIE | MT 1606 politique économique | NT1 aide à l'écoulement | NT1 aide à l'emploi | NT1 aide à l'exportation | NT1 aide à l'industrie | NT1 aide à l'investissement | NT1 aide à la modernisation | NT1 aide à la production | NT1 aide à la
16 ECONOMICS | MT 1606 economic policy | NT1 aid for restructuring | NT1 aid to industry | NT1 aid to undertakings | NT1 employment aid | NT1 EU aid | NT2 ECSC aid | NT1 export aid | NT1 investment aid | NT1 modernisation aid | NT1 production a


politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

support policy [ granting of a subsidy ]
16 ÉCONOMIE | MT 1606 politique économique | BT1 politique d'intervention | BT2 politique économique | RT politique agricole commune [5606] | politique de la production agricole [5611] | régime d'aide [0811] | soutien des prix agricoles [5606] |
16 ECONOMICS | MT 1606 economic policy | BT1 intervention policy | BT2 economic policy | RT agricultural production policy [5611] | aid system [0811] | common agricultural policy [5606] | economic support [1606] | farm price support [5606]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'intensité des aides (subventions) est de 25 % (35 % dans l'ex-RDA) et de 35 % pour les PME (40 % pour les PME dans l'ex-RDA).

The aid (grants) intensity is 25 % (35 % in the ex-GDR) and 35 % for SMEs (40 % for SMEs in the ex-GDR).


La Commission a approuvé une aide d'Etat de la république fédérale consistant en subventions pour le transfert de personnel qualifié et de direction d'Allemagne de l'ouest dans des entreprises industrielles moyennes occupant jusqu'à 1000 personnes sur le territoire de l'ancienne RDA.

The Commission has approved a German state aid scheme making grants towards the transfer of West German managers and skilled workers to small and medium sized industrial firms with up to 1 000 employees in the new Laender.


Les deux tiers environ du budget sont destinés à des établissements scientifiques et le reste à des entreprises qui peuvent recevoir des subventions directes pouvant aller jusqu'à 50 % (60 % pour des entreprises de l'ex-RDA).

Around 2/3 of the budget is meant for scientific institutions and the rest for companies which can receive outright grants up to 50 % (60 % for companies in the ex-GDR).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Subventions de RDA

Date index:2022-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)