Les additifs dans l'essence Mme Rose-Marie Ur (Lambton Kent Middlesex, Lib.): Madame la Présidente, conformément à l'article 36 du Règlement, je souhaite présenter une pétition au nom d'électeurs de Parkhill, de Thedford et de Grand Bend, dans la circonscription de Lambton Kent Middlesex. Les pétitionnaires demandent au Parlement de protéger la santé des aînés et des enfants et de préserver notre environnement en interdisant l'adjonction à l'essence du MMT, une substance qui provoque le smog et augmente le réchauffement de la planète.
Gasoline Additives Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton Kent Middlesex, Lib.): Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36 I wish to present a petition on behalf of constituents living in Parkhill, Thedford, Grand Bend in the riding of Lambton Kent Middlesex who call upon parliament to protect the health of seniors and children, and save our environment by banning the gas additive MMT as it creates smog and enhances global warming.