Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrètement d'aéronef avec équipage
Barge semi-submersible
Bosco
Gestion des ressources de l'équipage
Gestion des ressources équipage
Installation de forage semi-submersible
Installation de forage submersible
Location avec équipage
Maître d’équipage à la pêche
Maîtresse d’équipage à la pêche
Plate-forme de forage semi-submersible
Plate-forme de forage submersible
Plate-forme semisubmersible
Plate-forme submersible
Plateforme de forage semi-submersible
Plateforme semi-submersible
Robot sous-marin
Régulateur d'équipage
Régulateur d'équipage d'avion
Semi
Semi-submersible
Sous-marin inhabité
Sous-marin non habité
Sous-marin robotisé
Sous-marin sans équipage
Sous-marin télécommandé
Submersible avec ou sans équipage
Submersible inhabité
Submersible non habité
Submersible sans équipage
Submersible télécommandé
Unité de forage semi-submersible

Translation of "Submersible avec ou sans équipage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
submersible avec ou sans équipage

manned or unmanned submersible
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport


submersible inhabité [ submersible non habité | sous-marin inhabité | sous-marin non habité | submersible sans équipage | sous-marin sans équipage | robot sous-marin | sous-marin robotisé | submersible télécommandé | sous-marin télécommandé ]

unmanned submersible [ unmanned submarine ]
Appareils de navigation sous-marine | Appareillage (Technologie pétrolière) | Recherche et développement (Technol. pétrol.)
Underwater Navigation Equipment | Petroleum Technology - Equipment | Research and Development (Petroleum Tech.)


La perte de l'installation de forage semi-submersible Ocean Ranger et de son équipage

The Loss of the Semisubmersible Drill Rig Ocean Ranger and its Crew
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


plate-forme semisubmersible [ plateforme semi-submersible | plate-forme de forage semi-submersible | barge semi-submersible | semi-submersible | plateforme de forage semi-submersible ]

semisubmersible platform [ semi-submersible platform | semisubmersible drilling platform | semisubmersible drilling rig | semi-submersible drilling unit | semisubmersible drilling unit | semi-submersible rig | semisubmersible rig | semisubmersible | semi-submersible | semi | semi-submersible barge | sem ]
Forage des puits de pétrole
Oil Drilling


affrètement avec équipage, carburant, etc | affrètement d'aéronef avec équipage | avion affrété avec équipage, carburant, etc | location avec équipage

wet charter | wet lease | wet leasing
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


plate-forme de forage semi-submersible | semi-submersible | semi | unité de forage semi-submersible | installation de forage semi-submersible

semi-submersible drilling platform | semisubmersible drilling platform | semi-submersible drilling unit | semi
pétrole et gaz naturel > plate-forme de forage
pétrole et gaz naturel > plate-forme de forage


bosco | maîtresse d’équipage à la pêche | maître d’équipage à la pêche | maître d’équipage à la pêche/maîtresse d’équipage à la pêche

bosum | fisheries boatswain | boatswain | senior crewwoman
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


gestion des ressources de l'équipage | gestion des ressources équipage | gestion des ressources humaines et matérielles de l'équipage

Crew Resource Management | CRM [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


plate-forme submersible | plate-forme de forage submersible | installation de forage submersible

submersible drilling platform | submersible
pétrole et gaz naturel > plate-forme de forage
pétrole et gaz naturel > plate-forme de forage


régulateur d'équipage | régulateur d'équipage d'avion

crew schedule | flight-crew schedule
appellation de personne > appellation d'emploi | aéronautique
appellation de personne > appellation d'emploi | aéronautique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les signaux manuels ci-après constituent le minimum nécessaire pour les communications d’urgence entre le commandant du service de sauvetage et de lutte contre les incendies d’aéronef (SLIA) du lieu de l’incident/les pompiers SLIA et l’équipage de conduite et/ou l’équipage de cabine de l’aéronef concerné par l’incident.

The following hand signals are established as the minimum required for emergency communication between the ARFF incident commander/ARFF firefighters and the cockpit and/or cabin crews of the incident aircraft.


«membre d’équipage de conduite», un membre d’équipage titulaire d’une licence, chargé d’exercer des fonctions essentielles à la conduite d’un aéronef pendant une période de service de vol.

flight crew member’ means a licensed crew member charged with duties essential to the operation of an aircraft during a flight duty period.


À l’arrivée d’un vol sur un aérodrome, le compte rendu complet d’activité volcanique est remis sans retard par l’exploitant de l’aéronef ou un membre de l’équipage de conduite au centre météorologique de l’aérodrome ou, si ledit centre n’est pas facilement accessible aux membres de l’équipage de conduite à l’arrivée, le formulaire rempli est traité conformément aux dispositions adoptées localement par l’autorité météorologique et l ...[+++]

On arrival of a flight at an aerodrome, the completed report of volcanic activity shall be delivered by the aircraft operator or a flight crew member, without delay, to the aerodrome meteorological office, or if such office is not easily accessible to arriving flight crew members, the completed form shall be dealt with in accordance with local arrangements made by the meteorological authority and the aircraft operator.


les pompes submersibles électriques terrestres utilisées pour pomper les liquides depuis les puits vers la surface: aucun problème n'a été constaté du fait de la position limitée de GE et de la présence de plusieurs autres concurrentssur le marché; les pompes submersibles électriques marines: GE n'est pas active sur le marché de l'EEE et n'est pas susceptible d'y pénétrer, étant donné que sa technologie n'est pas adaptée à l'environnement de la mer du Nord; les produits chimiques utilisés dans l'industrie du raff ...[+++]

Onshore electrical submersible pumps used to pump fluids from the wells to the surface: no concerns were found because of GE's limited position and the presence of a number of alternative competitors on the market. Offshore electrical submersible pumps: GE is not active and unlikely to enter the in the EEA market since its technology is not suitable to the North Sea environment. Chemicals used in the refining and petrochemicals industry: the companies' activities are relatively complementary, and the merged entity will still face a number of competitors, including the market leader Nalco.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
rappelle que, dans un grand nombre de navires ne battant pas pavillon d'un État membre de l'Union qui font escale dans les ports européens, l'équipage est en grande majorité philippin et que bon nombre de ces marins travaillent dans des conditions extrêmement dures et inhumaines, et demande dès lors aux États membres de ne pas autoriser l'accueil, dans les ports européens, de ces navires dans lesquels les conditions de travail sont contraires aux droits des travailleurs et aux principes consacrés par la charte des droits fondamentaux ...[+++]

Bearing in mind that the majority of the crew on many non-Community flagged vessels calling at European ports are Filipino, as well as the harsh and inhuman working conditions in which many of these seafarers live, calls on Member States not to allow these vessels to be received in European ports when the working conditions on board contravene the labour rights and principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union; urges, likewise, non-Community flagged vessels to guarantee their crews’ working conditions in accordance with international legislation and the rules laid down by the ILO and the IMO.


être équipé d'un système d'alerte muni de signaux visuels ou sonores permettant à l'équipage de conduite d'alerter l'équipage de cabine et à l'équipage de cabine d'alerter l'équipage de conduite ;

Have an alerting system incorporating aural or visual signals for use by flight crew members to alert the cabin crew and for use by cabin crew members to alert the flight crew;


3.1. Pour l'équipage de cabine affecté à un vol ou à une série de vols, le temps de service de vol de l'équipage de cabine peut être prolongé de la différence entre l'heure de présentation de l'équipage de cabine et celle de l'équipage de conduite mais en aucun cas au-delà du temps quotidien de service de vol prolongé qui est applicable.

3.1 For cabin crew being assigned to a flight or series of flights, the FDP of the cabin crew may be extended by the difference in reporting time between cabin crew and flight crew, but never beyond the applicable extended daily FDP.


pour chaque issue de secours de plain-pied adjacente à un siège pour membre d'équipage de cabine, disposer d'un microphone facilement accessible par le membre d'équipage de cabine occupant ce siège, avec la possibilité d'utiliser le même microphone pour plusieurs issues sous réserve que la prox ...[+++]

For each required floor level passenger emergency exit which has an adjacent cabin crew seat, have a microphone which is readily accessible to the seated cabin crew member, except that one microphone may serve more than one exit, provided the proximity of the exits allows unassisted verbal communication between seated cabin crew members;


L'exploitant ne doit pas exploiter un avion à bord duquel est exigée la présence de plus d'un membre d'équipage de conduite, à moins qu'il ne soit équipé d'un système d'interphone pour membres d'équipage de conduite utilisant des ensembles micro et casques, sauf micros à main; à l'usage de tous les membres d'équipage de conduite.

An operator shall not operate an aeroplane on which a flight crew of more than one is required unless it is equipped with a flight crew interphone system, including headsets and microphones, not of a handheld type, for use by all members of the flight crew.


3.1. Pour l'équipage de cabine affecté à un vol ou à une série de vols, le temps de service de vol de l'équipage de cabine peut être prolongé de la différence entre l'heure de présentation de l'équipage de cabine et celle de l'équipage de conduite mais en aucun cas au‑delà du temps quotidien de service de vol prolongé qui est applicable.

3. 1 For cabin crew being assigned to a flight or series of flights, the FDP of the cabin crew may be extended by the difference in reporting time between cabin crew and flight crew, but never beyond the applicable extended daily FDP;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Submersible avec ou sans équipage

Date index:2022-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)