C'est pourquoi la caricature du Globe and Mail d'aujourd'hui représentait un agent de la GRC avec, dans une main, une mignonne marionnette disant comment nous allions protéger les enfants et, dans l'autre main, un stéthoscope appuyé sur la maison pour entendre tout ce qui s'y passe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

That is why today's Globe and Mail had the cartoon of an RCMP officer, with one hand with a cute little puppet, talking about how we are going to protect children, and on the other a stethoscope to listen to everything that is going on within that house.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-25]

Les machines que l'on retrouve couramment aujourd'hui, comme les défibrillateurs, les appareils à échographie, les appareils de radiographie et même les stéthoscopes, ont été des progrès technologiques que l'on tient aujourd'hui pour acquis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

The machines that are commonplace today, defibrillators, ultrasound and X-ray machines and even stethoscopes, are technological advancements that we now take for granted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais je dois dire que je suis conditionné par le sujet parce que j'ai l'impression que vous êtes, Monsieur le Président, un médecin-chef d'hôpital, avec sa blouse blanche, son stéthoscope et le marteau à frapper le genou du patient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

I have to say, even, that I am rather taken over by the subject for, to my eyes, Mr President, you resemble a chief physician, with a white coat, stethoscope and hammer to test the patient's reflexes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

2. Appareils et leurs accessoires pour étudier l'activité acoustique ou la sensibilité des êtres vivants: - stéthoscopes électroniques,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

2. Equipment and corresponding accessories to study acoustic activity or sensitivity of living beings: - electronic stethoscopes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

J'insiste sur le fait que les soins de santé au XXI siècle consistent en beaucoup plus que les séjours en établissement et les stéthoscopes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I want to stress that health care in the 21st century consists of much more than institutional settings and stethoscopes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : stéthoscope stéthoscope biauriculaire stéthoscope biauriculaire de cammann stéthoscope d'accoucheur stéthoscope de cammann stéthoscope fœtal stéthoscope obstétrical stéthoscope oesophagien stéthoscope à deux pavillons stéthoscope à double tête Stéthoscope

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Stéthoscope

Date index:2022-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Stéthoscope " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)