– vu l'avis relatif aux effets éventuels des champs électromagnétiques, des champs de radiofréquences et des rayonnements micrométriques sur la santé humaine rendu le 30 octobre 2001 par le Comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement (CSTEE), rattaché à la Commission,
– having regard to the Opinion of 30 October 2001 by the European Commission on Possible effects of Electromagnetic Fields (EMF), Radio Frequency Fields (RF) and Microwave Radiation on Human Health of the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (CSTEE),