Je sais bien que je digresse, mais il y a aussi des choses qui empêchent Revenu Canada de vous informer; c'est un peu comme une structure tubulaire.
I realize I'm getting into a sidebar, but there are also impediments to Revenue Canada's notifying you, so we have a kind of tubular structure.