L'immense majorité d'entre eux arrive dans les îles grecques, où il n'y a souvent aucune structure d'accueil pour les demandeurs d'asile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

By far most of them arrive on the Greek islands where reception facilities for asylum seekers are often completely lacking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

D’après les autorités grecques, les nouvelles initiatives qui ont déjà débuté (et bénéficient d’un financement de l’UE d’environ 47 millions d’euros) comprennent l’embauche temporaire de jeunes chômeurs (âgés de 35 ans au maximum) dans le cadre de programmes de travail ayant un ancrage local dans le secteur de la culture, ainsi que le soutien de structures sociales qui luttent contre la pauvreté et l’exclusion sociale pour permettre le recrutement de jeunes au chômage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

According to the Greek authorities, the new initiatives that have already started (EU funding approx. €47 million) include the temporary hiring of young unemployed (up to 35 years old) in community-based work programmes in the cultural sector as well as the provision of support to social structures aiming at combating poverty and social exclusion for the recruitment of young unemployed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-27]

Je propose la création d’une sorte de médiateur du crédit, qui pourrait, dans le cadre d’une structure de défaisance, loger la mauvaise dette grecque dans une structure financière adéquate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

I propose the creation of a kind of credit mediator, which could house Greece’s bad debt in a suitable financial, or hive-off, structure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

L'appréciation de la Commission s'est notamment fondée sur le critère de l'évaluation du lien entre les licenciements et les modifications majeures de la structure du commerce mondial ou la crise financière; dans l'affaire concernée, la Grèce affirme que la crise économique et financière a eu des conséquences dévastatrices pour l'économie grecque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

One of the criteria for Commission's assessment was the evaluation of the link between the redundancies and major structural changes in world trade patterns or the financial crisis, which in this particular case Greece argues that the economic and financial crisis had devastating consequences for the Greek economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Hübner a noté que les premières discussions sur la prochaine période (2007-2013) démontrent que les autorités grecques progressent dans leur préparation sur la base de leur expérience actuelle et étudient désormais de nouvelles idées en matière de stratégie, de structures et de gestion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

She noted that the first discussions about the next period (2007-2013) show that the Greek authorities are making progress with their preparation on the basis of their current experience are now exploring new ideas about their strategy, structures and management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-20]

La présidence grecque a donc appelé à examiner la nécessité d'une nouvelle structure institutionnelle afin de renforcer la coopération opérationnelle pour la gestion des frontières extérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

The Presidency accordingly called for an examination of the necessity of a new institutional structure in order to enhance operational co-operation for the management of external borders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

La délégation française, appuyée par les délégations espagnole et grecque, a proposé un échange d'informations plus systématique et la mise sur pied d'une structure destinée à coordonner les politiques de lutte contre la pollution par l'ozone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

The French delegation, supported by Spain and Greece, suggested more systematic information exchange and structure for coordinating ozone policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-26]

La Convention a demandé plus d’Europe à de nombreuses occasions et la présidence grecque mettra la dernière main à cette structure à Thessalonique en juin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

The Convention has called for more Europe on numerous occasions and the Greek Presidency will put the finishing touches to this structure in Thessaloniki in June.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

C'est pour moi l'occasion de féliciter les autorités grecques des efforts qu'elles ont déployés afin de créer des bases solides pour la mise en œuvre: adoption par le Parlement grec d'une nouvelle loi régissant les Fonds structurels, élaboration d'une excellente stratégie de développement faisant l'objet de plusieurs programmes opérationnels de grande qualité et mise en place de 26 nouvelles structures permettant d'assurer la gestion conformément aux règlements de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

This is the moment to congratulate the Greek authorities on the effort they have made to establish a solid basis for implementation - a new law governing the Structural funds adopted by the Greek Parliament, an excellent development strategy detailed in good quality operational programmes, and 26 new management structures set up and operational in line with the EU Regulations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

Le premier concerne les structures et les procédures en Albanie et acquiert encore plus d'importance aujourd’hui après les derniers événements et actions durant les élections municipales, actions qui étaient principalement dirigées à l'encontre de la minorité grecque qui vit en Albanie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

The first concerns structures and procedures in Albania and is even more important following recent events and incidents during the municipal elections, incidents directed mainly at the Greek minority living in Albania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Others have searched : communauté grecque orthodoxe de laval église grecque orthodoxe réunion darmstadt commune grecque grecque histoire grecque lettre grecque littérature grecque pâtisserie grecque salade grecque structure alvéolée structure grecque Structure grecque

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Structure grecque

Date index:2022-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Structure grecque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)