a) les effets personnels et les articles domestiques d'une personne, autre qu'un émigrant, qui ne sont pas destinés à la revente ou à un usage commercial;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) personal and household effects, other than those of an emigrant, that are not for resale or commercial use;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) des effets personnels ou articles de colons, lorsqu'ils sont emportés ou expédiés par un particulier qui quitte le Canada, et qu'ils sont uniquement pour son usage personnel ou celui de sa propre famille, et qu'ils ne sont pas destinés à la revente, soit

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) personal or settler's effects taken or shipped by an individual on leaving Canada and solely for his own use or that of his immediate family and not for resale and being

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

D'abord, êtes-vous satisfait de la possibilité de faire la distinction assez facilement entre les articles destinés à des fins personnelles et ceux destinés à la revente?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

First, are you satisfied that the distinction can be made reasonably well about what's for personal use and what's for resale?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-17]

Nous avons mis en relief notre vérification d'un important détaillant, soit Bureau en Gros Ltée — Staples Canada Inc. Nous avons découvert que Bureau en Gros n'avait pas supprimé toutes les données de clients se trouvant dans des dispositifs de stockage retournés, tels des ordinateurs portatifs ou des disques durs USB, destinés à la revente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

We highlighted our audit of a major retailer, Staples Canada Inc.—Bureau en Gros Ltée. What we found was that Staples Business Depot stores fail to fully wipe customer data from returned devices such as laptops and USB hard drives, which were destined for resale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela passe aussi par la création d’un système mondial et ciblé de stocks alimentaires, constitué de stocks d’urgence pour réduire la faim et de stocks destinés à réguler les cours des matières premières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

This also hinges on the creation of a targeted global system of food stocks, consisting of emergency stocks to reduce hunger and stocks to be used to regulate commodity prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Au début de l’année, il est devenu évident que l’Ukraine volait du gaz dans les stocks destinés à l’Europe pour couvrir ses propres besoins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

At the start of the year it became evident that Ukraine was stealing gas from stocks bound for Europe to supply its own needs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

L’absence de propositions d’intervention pendant la campagne en cours et la revente de stocks d’intervention sur le marché intérieur ne permettent pas de conclure à un rééquilibrage du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

The lack of intervention offers during the ongoing campaign and the resale of intervention stocks in the internal market cannot be presented as conclusive evidence that the market has found a new balance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

13. souligne que la pêche industrielle, qui entraîne de grandes quantités de prises accessoires de juvéniles menacés, doit être progressivement supprimée si l'on veut préserver l'avenir à long terme des stocks destinés à la consommation humaine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

13. Stresses that industrial fisheries, which include huge by-catches of juvenile fish under threat, must be gradually phased out if stocks for human consumption are to have any long-term future;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

29. invite la Commission à présenter des propositions visant à protéger les propriétaires actuels de propriétés à temps partagé contre des agences "de réservation" qui exigent des droits d'enregistrement supplémentaires, prétendument destinés à aider la revente à un prix plus élevé; l'invite pour ce faire à inclure dans le champ d'application de la directive révisée un délai nécessaire à l'examen de l'enregistrement ou de la publicité concernés ainsi que d'une copie de leur contenu, avant que la transaction ne devienne effective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

29. Calls on the Commission to introduce proposals to protect current owners of timeshare properties from "registration" agencies that demand separate registration fees in support of their claim to assist resale at higher values, by including within the scope of the revised Directive time for consideration of the alleged register or advertisement and a copy of its contents before money changes hands;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Premièrement, le «morabaha» s'entend du financement de biens destinés à la revente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

First, " Morabaha" refers to the financing resale of goods.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : biens destinés à la revente stock destiné à la revente stocks de produits pour revente Stock destiné à la revente

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Stock destiné à la revente

Date index:2021-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Stock destiné à la revente " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)