En terminant, je félicite mes collègues sénateurs du comité sénatorial des affaires juridiques et constitutionnelles, ainsi que son président et son personnel, pour le travail assidu que nous avons accompli en spécialistes, dans un esprit non partisan, pour nous assurer que nos militaires, qui ont été négligés, aient dorénavant un système de justice transparent et équitable qui ne peut que stimuler leur fierté et leur donner la place à laquelle ils ont absolument droit.
On closing, I would like to commend my Senate colleagues on the Legal and Constitutional Affairs Committee, its chairman and staff, for the long and assiduous work that we completed in a spirit of expertise and nonpartisanship to ensure that our military, which has been neglected, would now have a transparent and equitable justice system that can only enhance their pride and their place, to which they are so rightly entitled.
