Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSS
Correspondre aux portions standard
Fournir des portions standard adéquates
Groupe X-Open
Label de conformité du groupe X-Open
Modèle en code source ouvert
Modèle «open source»
Respecter les portions standard
SPARQL
Se conformer aux portions standard
Spécifications X-Open
Standard X-Open
Standards du World Wide Web Consortium
Étiquette - Standard d'étalonnage

Translation of "Standard X-Open " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
groupe X-Open [ label de conformité du groupe X-Open | standard X-Open | spécifications X-Open ]

X-OPEN
Informatique
Informatics


Conseil des utilisateurs de X/OPEN

User Council
Administration publique et privée | Automatisation | Informations et communications
Public & private administration | Automation | Information technology & communications


Malnutrition protéino-calorique modérée (60-74 % du poids standard pour cet âge)

Moderate protein-calorie malnutrition (weight for age 60-74% of standard)
SNOMEDCT-CA (60-74 % du poids standard pour cet âge) / 190602008
SNOMEDCT-CA (weight for age 60-74% of standard) / 190602008


Malnutrition protéino-calorique modérée (75-89 % du poids standard pour cet âge)

Mild protein-calorie malnutrition (weight for age 75-89% of standard)
SNOMEDCT-CA (75-89 % du poids standard pour cet âge) / 190603003
SNOMEDCT-CA (weight for age 75-89% of standard) / 190603003


Malnutrition protéino-énergétique (Gomez : moins de 60 % du poids standard)

Severe protein-calorie malnutrition (Gomez: less than 60% of standard weight)
SNOMEDCT-CA (Gomez : moins de 60 % du poids standard) / 360549009
SNOMEDCT-CA (Gomez: less than 60% of standard weight) / 360549009


fournir des portions standard adéquates | se conformer aux portions standard | correspondre aux portions standard | respecter les portions standard

abide by regular portion sizes | follow standard portion sizes | comply with size of standard portion | comply with standard portion sizes
Aptitude
skill


Étiquette - Standard d'étalonnage (1 X 1/2 )

Label - Calibration Standard (1 X 1/2 )
Équipement et fournitures de bureau | Titres de formulaires (Forces armées)
Office Equipment and Supplies | Form Titles (Armed Forces)


Étiquette - Standard d'étalonnage (2 X 1 )

Label - Calibration Standard (2 X 1 )
Équipement et fournitures de bureau | Titres de formulaires (Forces armées)
Office Equipment and Supplies | Form Titles (Armed Forces)


modèle «open source» | modèle en code source ouvert

Open source model
Savoir
knowledge


CSS | spécifications techniques développées par le World Wide Web Consortium | SPARQL | standards du World Wide Web Consortium

W3C standards | World Wide Web Consortium standards
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faut promouvoir, notamment par le truchement des programmes communautaires adéquats, l'échange d'expérience dans l'utilisation des standards ouverts et des logiciels open source parmi les administrations.

Exchange of experience in the use of open standards and open source amongst administrations should be promoted amongst others through the relevant EU programmes.


De plus, des outils techniques, tels que les «Open Quality Standards» (normes ouvertes de qualité), devraient aider les producteurs de REL à accroître la visibilité de la qualité du processus de conception ainsi que de la ressource elle‑même.

Furthermore, technical tools such as Open Quality Standards should help OER producers to raise the visibility of the quality of the creation process and the resource itself.


De plus, des outils techniques, tels que les «Open Quality Standards» (normes ouvertes de qualité), devraient aider les producteurs de REL à accroître la visibilité de la qualité du processus de conception ainsi que de la ressource elle‑même.

Furthermore, technical tools such as Open Quality Standards should help OER producers to raise the visibility of the quality of the creation process and the resource itself.


Je pense plus précisément à la prolongation de la durée standard des accords-cadre pour l’utilisation de l’infrastructure ferroviaire ou à la clarification des conditions dans lesquelles les droits d’un opérateur open access pourraient être limités s’ils entrent en conflit avec les droits résultant d’un contrat de service public.

I am thinking more precisely of the extension of the standard term for framework agreements for the use of the railway infrastructure or the clarification of the conditions under which the rights of an open access operator might be limited if they come into conflict with rights resulting from a public service contract.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut promouvoir, notamment par le truchement des programmes communautaires adéquats, l'échange d'expérience dans l'utilisation des standards ouverts et des logiciels open source parmi les administrations.

Exchange of experience in the use of open standards and open source amongst administrations should be promoted amongst others through the relevant EU programmes.


(30) L'objectif des membres de l'X/Open Group est d'établir une interface standard pour une version déterminée d'Unix.

(30) It is the objective of the members of the X/Open Group to establish a standard interface to a particular version of Unix.


Il convient de souligner qu'il n'y aura sans doute pas de standards obligatoires pour les services à valeur ajoutée, puisque la procédure décrite ci-dessus a été conçue pour l'application de services de base tels que la transmission de données par paquets et le réseau numérique à intégration de services (RNIS). 3. Comme la Commission devra améliorer la liberté de choix des utilisateurs en faisant une référence au standard obligatoire européen, ceci n'empêchera pas une entreprise offrant des services se référanr auv standard obligatoire, d'en offrir d'autres également. 4. Les Douze ont marqué leur accord sur le programme de tra ...[+++]

4) The Council reached agreement on the work programme in the field of ONP for the next years. In particular, this programme provides that : there will be specific ONP Directives for leased lines and voice telephony; by 1 January 1991, technical interfaces and services features concerning packet-switched data transmission and the ISDN will be established and could be made mandatory according to the procedure mentioned above; ONP conditions will be adopted in the form of recommendations by 1 July 1991 and 1 January 1992 for packet-switched data transmission and the ISDN respectively; -2- the Council will examine Commisson proposals in ...[+++]


Ainsi l'on peut s'attendre a ce que des relations soient etablies ou ameliorees entre : - la Commission europeenne et le National Bureau of Standards qui depend du Departement Americain du Commerce; - le CEN/CENELEC, la CEPT et l'American National Standards Institute, la BELL Communications Research Inc (BELLCORE) et la Exchange Carriers Standards Association (ECSA); - les laboratoires europeens d'essai et d'homologation et les Corporations for Open Systems (COS) aux Etats-Unis.

Fresh ties can therefore be expected, or old ones could be strenghtened, between ; - the Commission of the European Communities and the Na- tional Bureau of Standards, under the US Department of Commerce; - CEN/CENELEC, the ECPT and the American National Standards Institute, BELL Communications Research Inc (BELLCORE) and the Exchange Carriers Standards Association (ECSA); - European testing and type-approval laboratories and the Corporations for Open Systems (COS) in the USA.


Ainsi l'on peut s'attendre a ce que des relations soient etablies ou ameliorees entre : - la Commission europeenne et le National Bureau of Standards qui depend du Departement Americain du Commerce; - le CEN/CENELEC, la CEPT et l'American National Standards Institute, la BELL Communications Research Inc (BELLCORE) et la Exchange Carriers Standards Association (ECSA); - les laboratoires europeens d'essai et d'homologation et les Corporations for Open Systems (COS) aux Etats-Unis.

Fresh ties can therefore be expected, or old ones could be strenghtened, between ; - the Commission of the European Communities and the Na- tional Bureau of Standards, under the US Department of Commerce; - CEN/CENELEC, the ECPT and the American National Standards Institute, BELL Communications Research Inc (BELLCORE) and the Exchange Carriers Standards Association (ECSA); - European testing and type-approval laboratories and the Corporations for Open Systems (COS) in the USA.


It also stressed the importance of conditional access systems based on standards that ensure fair and open competition, in the interestS of service providers and viewers.

It also stressed the importance of conditional access systems based on standards that ensure fair and open competition, in the interests of service providers and viewers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Standard X-Open

Date index:2021-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)