Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Phase préliminaire
Phase préliminaire de la procédure législative
Phase préparlementaire
Procédure législative préliminaire
Procédure préliminaire
Stade préliminaire de la procédure législative

Translation of "Stade préliminaire de la procédure législative " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédure législative préliminaire | procédure préliminaire | phase préliminaire de la procédure législative | phase préliminaire | phase préparlementaire | stade préliminaire de la procédure législative

preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alors que la procédure législative nationale de transposition de la directive en est encore au stade de la consultation et de l’évaluation, la Commission adresse désormais un avis motivé.

As the domestic legislation for the enactment of the Directive is still at the consultation and assessment stage, the Commission is now sending a reasoned opinion.


Les trois institutions reconnaissent que la procédure législative ordinaire s'est développée sur la base de contacts réguliers à tous les stades de la procédure.

The three Institutions acknowledge that the ordinary legislative procedure has developed on the basis of regular contacts at all stages of the procedure.


Ces mesures, qui devront être adoptées conjointement par le Parlement européen et le Conseil, se trouvent aujourd'hui chacune à un stade différent de la procédure législative.

Each one of these measures, to be adopted jointly by the European Parliament and the Council, is currently at a different stage of the legislative process.


La Suède et la Lettonie ont modifié leur législation réprimant les discriminations pour répondre aux préoccupations que la Commission avait exprimées aux stades antérieurs de la procédure d'infraction.

Sweden and Latvia amended their national anti-discrimination laws to address the Commission’s concerns that were raised in the previous stages of the infringement proceedings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au stade préliminaire de tout examen législatif, je pense qu'il n'est pas rare d'avoir à commencer avec quelqu'un, mais dans la présente situation, la différence est, de toute évidence, que nous comparaissons devant ce comité parlementaire pour la deuxième fois avec une mesure législative qui a vraiment attiré l'attention d'une bonne partie du public.

At the preliminary stage of any legislative review, I think it's not uncommon to have to start with somebody, but obviously the difference in this situation is that we're in front of this parliamentary committee for the second time now with a piece of legislation that really has attracted the attention of a good part of the public.


La Conférence déclare que les États membres peuvent indiquer, lorsqu'ils présentent une demande visant à instaurer une coopération renforcée, s'ils envisagent déjà à ce stade de faire application de l'article 333, qui prévoit l'extension du vote à la majorité qualifiée, ou de recourir à la procédure législative ordinaire.

The Conference declares that Member States may indicate, when they make a request to establish enhanced cooperation, if they intend already at that stage to make use of Article 333 providing for the extension of qualified majority voting or to have recourse to the ordinary legislative procedure.


Les autorités et le public doivent avoir la possibilité d’exprimer leurs avis sur le projet de plan ou de programme à un stade précoce et dans des délais suffisants avant son adoption ou sa soumission à la procédure législative.

The authorities and the public must have the opportunity to express their views on the draft plan or programme at an early stage and within appropriate time frames prior to its adoption or submission to the legislative process.


La Conférence déclare que les États membres peuvent indiquer, lorsqu'ils adressent à la Commission une demande d'instaurer une coopération renforcée, s'ils envisagent déjà à ce stade de faire usage des dispositions de l'article III-328 qui prévoient l'extension du vote à la majorité qualifiée ou de recourir à la procédure législative ordinaire.

The Conference declares that Member States may indicate, when they address a request to the Commission to establish enhanced cooperation, if they intend already at that stage to make use of the provisions in Article III-328 providing for the extension of qualified majority voting or the ordinary legislative procedure.


2. Une possibilité réelle est donnée, à un stade précoce, aux autorités visées au paragraphe 3 et au public visé au paragraphe 4 d'exprimer, dans des délais suffisants, leur avis sur le projet de plan ou de programme et le rapport sur les incidences environnementales avant que le plan ou le programme ne soit adopté ou soumis à la procédure législative.

2. The authorities referred to in paragraph 3 and the public referred to in paragraph 4 shall be given an early and effective opportunity within appropriate time frames to express their opinion on the draft plan or programme and the accompanying environmental report before the adoption of the plan or programme or its submission to the legislative procedure.


Les projets de loi peuvent être réimprimés aux différents stades de la procédure législative si des changements importants y sont apportés.

Bills may be reprinted at various stages of the legislative process if significant changes are made to them.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Stade préliminaire de la procédure législative

Date index:2023-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)