Stabex minier [ Sysmin | Système de stabilisation des recettes d'exportation des produits miniers | Système de stabilisation des recettes d'exportations dans le secteur minier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sysmin Scheme

Noms de systèmes | Commerce extérieur

System Names | Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie minière

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mining industry [ extractive industry(GEMET) | mining(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

géomètre minier | technicienne de levés miniers | géomètre minière | technicien de levés miniers/technicienne de levés miniers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant surveyor | mine cartographer | mine surveying technician | mine surveyors assistant

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attaché technico-commercial en machines du secteur minier et de la construction | attaché technico-commercial en machines du secteur minier et de la construction/attachée technico-commerciale en machines du secteur minier et de la construction | attachée technico-commerciale en machines du secteur minier et de la construction

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mining and construction machinery field salesman | mining and construction machinery technical field sales representative | senior technical sales engineer in mining and construction machinery | technical sales representative in mining and construction machinery

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource minérale [ ressource minière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mineral resources [ mining resources ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur planification minière | ingénieur planification minière/ingénieure planification minière | ingénieure planification minière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mine project engineer | mining operations scheduler | mine planning engineer | mine planning supervisor

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prospection minière [ prospection géochimique | prospection géophysique | recherche minière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mineral prospecting [ geochemical prospecting | geophysical prospecting | mining research ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bioextraction minière | bioprospection minière | exploitation minière biologique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biomining

IATE - Natural and applied sciences | Coal and mining industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabilisation des recettes d'exportation [ STABEX | Système de stabilisation des recettes d'exportation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stabilization of Export Earnings [ STABEX | System of Stabilization of Export Earnings | Stabilization System for Export Earnings ]

Noms de systèmes | Commerce extérieur

System Names | Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mécanisme Stabex

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stabex mechanism

Commerce extérieur

Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les instruments Stabex et Sysmin visant à aider respectivement les secteurs agricole et minier ont été supprimés par le nouvel accord de partenariat signé à Cotonou en juin 2000.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

The Stabex and Sysmin instruments designed to help the agricultural and mining sectors were abolished by the new partnership agreement signed in Cotonou in June 2000.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

The Stabex and Sysmin instruments designed to help the agricultural and mining sectors were abolished by the new partnership agreement signed in Cotonou in June 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-11]

Il est également nécessaire de moderniser les instruments actuels de la Convention (STABEX, SYSMIN, CDI transformé en Centre pour le Développement des Entreprises CDE,.), de manière diversifier les exportations, valoriser le secteur minier local, financer des programmes de formation et d'investissement visant à l'amélioration de la qualité, renforcer les programmes de formation et d'éducation et intégrer les pays ACP dans des actions communes de recherche-développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-14]

It is also necessary to update the existing Lomé instruments (STABEX, SYSMIN, CDI to be transformed into a Centre for the Development of Enterprises (CDE)) so as to diversify exports, optimize local mining activities, fund training and investment programmes aiming to boost quality, improve training and education programmes and include the ACP countries in joint research/development schemes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-14]

42. Demande que soient revus les instruments spécifiques de la coopération ACP-UE, en particulier le STABEX et le SYSMIN, qui devraient avoir pour objet de mettre un terme à la dépendance exclusive de pays ACP à l'égard d'un petit nombre de produits de base et que la compétitivité des producteurs ACP soit renforcée en ce qui concerne les produits de base; recommande une modernisation du Sysmin et la relance de la coopération minière, afin d'éliminer les handicaps liés à l'inadaptation des réglementations et des structures, au manque de compétences et de connaissances, à l'insuffisance des réseaux de transport, et afin de favoriser la re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

42. Calls for a review of the specific instruments of ACP-EU cooperation, and in particular of Stabex and Sysmin, with the aim of putting an end to the exclusive dependence of ACP countries on a small number of basic products, and for the the competitiveness of ACP producers to be strengthened with regard to basic products; urges the modernization of Sysmin and the boosting of mining cooperation in order to remove handicaps linked to the unsuitability of rules and structures, inadequate skills and know-how and shortcomings in transpo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette enveloppe comprend aussi bien des dotatons individuelles et régionales pour les 70 pays ACP (les "Programmes Indicatifs" : 6,215 milliards d'ECU) que des montants sectoriels : ajustement structurel (1,15 milliards d'ECU), stabilisation des recettes agricoles (le système "Stabex" : 1,5 milliards d'ECU) et minières ("Sysmin" : 480 millions d'ECU), aide d'urgence (250 millions), aide aux réfugiés (100 millions), bonifications d'intérêts (280 millions) et capitaux à risques (825 millions).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

These resources are as follows : - 10.8 billion ECU to the European Development Fund. i.e. an increase of 45% in nominal terms and of 25% in real terms with respect to Lomé III. This amount includes individual allocations for the 70 ACP States (the "Indicative Programmes": 6.215 billion ECU) as well as other sectoral areas : structural adjustment (1.15 billion ECU), stabilisation of agricultural revenues (the "Stabex" system : 1.5 billion) and of mining resources ("Sysmin" : 480 million ECU), emergency aid (250 million), ait to refugees (100 million), interest rate subsidies ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-02-27]

Il y a d'abord les systèmes de stabilisation des recettes d'exportation des produits agricoles (STABEX) - miniers (SYSMIN) - qui sont prévus pour compenser les pertes et recettes d'exportations de certains produits de base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

First, there are the schemes for stabilizing export earnings from agricultural products (STABEX) - and mineral products (SYSMIN) - to compensate for losses of export earnings on certain commodities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ce projet de décision, qui devra être accompagné d'un règlement interne CEE, prévoit également une mise en oeuvre du système de stabilisation des recettes d'exportation de matières premières (STABEX) et de l'aide aux projets miniers (SYSMIN).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This draft decision, which would be implemented in the EEC by an EEC regulation, also provides for implementation of the system for the stabilization of export earnings (Stabex) and the special financing facility for mining products (Sysmin).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The Stabex and Sysmin instruments designed to help the agricultural and mining sectors were abolished by the new partnership agreement signed in Cotonou in June 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Stabex minier

Date index:2021-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Stabex minier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)