une base économique solide, stable et équitable, comprenant la relance économique, l'amélioration de l'enseignement, de la formation et des connaissances fondame
ntales et appliqués dans toutes les disciplines, allant des
sciences sociales et humaines aux technologies clés en passant par d'autres domaines, tels que les sciences biologiques et médi
cales, ainsi que la recherche en matière de sécurité civile des citoyens et des infrastructures, afin de sti
...[+++]muler l'économie et l'emploi dans l'Union européenne; estime que le CSC devrait se concentrer sur la formulation d'une réponse globale à un nombre ciblé de grands défis sociétaux, au travers d'un ensemble équilibré d'instruments couvrant toute la gamme d'activités, de l'éducation et de la formation à la recherche aux activités de recherche et d'innovation; a strong, stable and equitable economic base, including economic recovery, the enhancement of education and training and of fundamental and applied knowledge in all disc
iplines from social sciences and humanities, through other domains such as biological and m
edical sciences and research for the civil security of citizens and infrastructures, to key technologies in order to boost the EU's economy and employment; Believes that the CSF should focus on addressing those societal challenges in a c
...[+++]omprehensive way through a balanced set of instruments covering the whole spectrum of education and training, research and innovation activities; 
