g) toute substance entre le côté film de l’écran fluorescent et la première pièce optique ne réduise pas l’intensité lumineuse ou ne modifie le spectre de la lumière provenant de l’écran fluorescent;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) any material between the film side of the fluorescent screen and the first optical component does not reduce the light intensity or alter the spectrum of the light emitted from the fluorescent screen;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le spectre de cette lumière devrait être proche de celui de la lumière du jour, même s'il n'est pas nécessaire que son intensité soit équivalente à celle du plein soleil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

The light spectrum should resemble daylight even though the light intensity need not be that of bright sunshine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Enfin, la plupart des participants au marché ont estimé que la technologie en lumière visible et la technologie numérique thermique, utilisée par de grands concurrents, étaient directement substituables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

In addition, “visible light” technology was considered by most market participants as directly substitutable with “thermal” digital technology applied by other major competitors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

La Commission a conclu qu’il était peu probable de voir ce risque se réaliser, essentiellement du fait que, dans le segment des applications journaux, et pour ce qui concerne la technologie en lumière visible, Lastra n’est qu’un acteur marginal de l’EEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

The Commission found that this concern is not likely to materialize mainly because Lastra is only a marginal player in the newspaper application sector within the EEA in the visible light technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La question se posait, en effet, de savoir si la forte position détenue par Agfa comme fournisseur d’applications journaux grâce à sa technologie «en lumière visible» ne serait pas renforcée par l’acquisition d’Astra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

The concern was raised that Agfa’s strong position as supplier of newspaper applications based on its “visible light technology” would be strengthened through the acquisition of Lastra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

Protocoles de mesure de la lumière: Lorsqu'il est nécessaire d'effectuer des mesures de la lumière, comme le flux lumineux et la luminance, un appareil de mesure de la lumière est utilisé, l'écran d'ordinateur étant placé dans les conditions d'une chambre noire. L'appareil de mesure de la lumière est utilisé pour effectuer les mesures au centre et à la perpendiculaire de l'écran d'ordinateur (norme VESA FPDM Standard 2.0, appendice A115). La superficie de l'écran sur laquelle doit porter la mesure doit couvrir au minimum 500 pixels, à ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Light Measurement Protocols: When light measurements, such as illuminance and luminance, need to be made, a LMD shall be used with the computer monitor located in dark room conditions. The LMD shall be used to make measurements at the centre of, and perpendicular to the computer monitor screen (Reference VESA FPDM Standard 2.0, Appendix A115). The screen surface area to be measured shall cover at least 500 pixels, unless this exceeds the equivalent of a rectangular area with sides of lengths equal to 10 % of the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Mme Lynne Yelich (Blackstrap, PCC): Monsieur le Président, en décembre, des scientifiques de l'installation de rayonnement synchrotron de l'Université de la Saskatchewan débordaient de fierté en raison d'un minuscule mais très important point lumineux, la première lumière visible captée par le Centre canadien de rayonnement synchrotron, un des centres de rayonnement synchrotron les plus perfectionnés dans le monde, et le seul au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

Mrs. Lynne Yelich (Blackstrap, CPC): Mr. Speaker, in December scientists at the University of Saskatchewan's national synchrotron facility were basking in the glow of a tiny, yet very significant, dot of light, the first visible light captured by the Canadian light source, one of the most advanced synchrotrons in the world and the only one in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-04]

rayonnements optiques: tous les rayonnements électromagnétiques d'une longueur d'onde comprise entre 100 nm et 1 mm. Le spectre des rayonnements optiques se subdivise en rayonnements ultraviolets, en rayonnements visibles et en rayonnements infrarouges:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

optical radiation: any electromagnetic radiation in the wavelength range between 100 nm and 1 mm. The spectrum of optical radiation is divided into ultraviolet radiation, visible radiation and infrared radiation:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

L'existence d'une demande considérable d'utilisation du spectre radioélectrique dans plusieurs secteurs tels que notamment les télécommunications, mais également le transport, la sécurité publique, la radiodiffusion et la RD a mis en lumière le manque d'efficacité des méthodes actuelles d'attribution de fréquences et de licences.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Given the considerable demand for the use of the radio spectrum in a number of sectors such as telecommunications, but also transport, public safety, broadcasting and RD, the current methods of allocating frequencies and licences are proving inefficient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-31]

À cette fin, il est nécessaire, en les rendant plus visibles dans une Charte, de renforcer la protection des droits fondamentaux à la lumière de l'évolution de la société, du progrès social et des développements scientifiques et technologiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

To this end, it is necessary to strengthen the protection of fundamental rights in the light of changes in society, social progress and scientific and technological developments by making those rights more visible in a Charter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]

Others have searched : communication en lumière visible communication par lumière visible lumière lumière visible lumière visible rétrodiffusée microscope à lumière visible partie visible du spectre photothérapie utilisant la lumière visible rayonnement de la lumière visible rayonnement lumineux rayonnement optique visible rayonnement visible spectre de la lumière solaire spectre de la lumière visible spectre solaire Spectre de la lumière visible

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Spectre de la lumière visible

Date index:2022-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Spectre de la lumière visible " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)