Lorsqu'ils sortiront de la Chambre, ils me diront combien ils sont agacés par le premier ministre, qui dirige un spectacle solo, avec l'appui d'un ou deux ministres et de quelques bureaucrates dans son cabinet, dont un de mes collègues, que j'aperçois en face aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

When they walk out of the House they tell me how frustrated they are with a Prime Minister who runs a one man show with the support of one or two ministers and a few bureaucrats in his office, including one of my friends who I see across the House here today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Aussi, comme nous travaillons dans l'industrie du divertissement, comme vous l'avez dit à propos du succès mondial de Gags, nous avons en français ce qu'on appelle En route vers mon premier gala, une sorte de « premier spectacle solo ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The second thing is that, since we're in the entertainment business, as you underlined with the worldwide success of our Gags, we also have something in French called En route vers mon premier gala, which means “On the Road to My First Gala” or “On the Road to My First One-Man Show”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Il était auteur et metteur en scène et avait monté lui-même ses propres spectacles solos, The Most Amazing Things et Maritime Brew — Fibs, Fables and Outright Facts, diffusés à la radio sur le réseau national de CBC et présentés dans les salles de spectacle et les salles communautaires des Maritimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

He was a director and a playwright, staging his own one-man shows, The Most Amazing Things and Maritime Brew — Fibs, Fables and Outright Facts, that have aired on CBC national radio, as well as in theatres and community halls in the Maritimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-10]

Le numéro en solo de Jason Levesque au début du spectacle était vraiment exceptionnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

Jason Levesque was truly outstanding in his solo performance at the beginning of the show.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-23]

Others have searched : arts d'interprétation arts de scene arts du spectacle auto solo automobile solo autosolisme seul en scène spectacle solo spectacle vivant spectacle-solo violon solo associé violon solo associée voiturage en solo Spectacle solo

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Spectacle solo

Date index:2024-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Spectacle solo " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)