Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordonnateur fédéral de la protection civile
Sous-coordonnateur fédéral de la défense civile

Translation of "Sous-coordonnateur fédéral de la défense civile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sous-coordonnateur fédéral de la défense civile

Deputy Federal Civil Defence Co-ordinator
Postes gouvernementaux
Government Positions


Coordonnateur fédéral de la protection civile

Federal Civil Defence Co-ordinator
Organismes et comités nationaux canadiens
National Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Témoins : Du ministère de la Défense nationale : Vam Gary L. Garnett, vice-chef d'état-major de la Défense; lgén Raymond R. Henault, sous-chef d'état-major de la Défense, OP ABACUS; Paul Thibault, coordonnateur fédéral de la planification pour l'an 2000.

Witnesses: From the Department of National Defence: Vadm. Gary L. Garnett, Vice-Chief of the Defence Staff; Lt-Gen Raymond R. Henault, Deputy Chief of the Defence Staff, OP ABACUS; Paul Thibault, Federal Coordinator, Y2K National Contingency Planning.


Témoins : Du ministère de la Défense nationale : Paul Thibault, coordonnateur fédéral de la planification pour l'an 2000; lgén Raymond R. Henault, sous-chef d'état-major de la Défense (SCEMD); vam Gary L. Garnett, vice-chef d'état-major de la Défense (VCEMD).

Witnesses: From the Department of National Defence: Paul Thibault, Federal Coordinator, Y2K National Contingency Planning; Lt-Gen Raymond R. Henault, Deputy Chief of the Defence Staff (DCDS); Vadm.


Nous aurons le plaisir d'entendre M. Paul Thibault, coordonnateur fédéral de la Planification d'urgence nationale concernant l'A2K, le lieutenant-général Raymond Henault, sous-chef d'état-major de la Défense, et le vice-amiral Gary Garnett, vice-chef d'état-major de la Défense.

We're very pleased to have here Mr. Paul Thibault, the federal coordinator for the Y2K national contingency planning; Lieutenant-General Raymond Henault, deputy chief of the defence staff; and Vice-Admiral Gary Garnett, vice-chief of the defence staff.


L'annexe précise que la sanction royale a été donnée, le mardi 29 novembre 2011, au projet de loi C-22, Loi portant mise en vigueur de l'Accord entre les Cris d'Eeyou Istchee et Sa Majesté la Reine du chef du Canada sur la région marine d'Eeyou — Chapitre 20, au projet de loi S-3, Loi n° 3 visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil du Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law — Chapitre 21 et au projet de loi C-16, Loi modifiant la Loi sur la ...[+++]

The schedule indicates the bills assented to on Tuesday, November 29, 2011, were Bill C-22, An Act to give effect to the Agreement between the Crees of Eeyou Istchee and Her Majesty the Queen in right of Canada concerning the Eeyou Marine Region, Chapter 20; Bill S-3, A third Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law, Chapter 21; and Bill C-16, An Act to amend the National Defence Act (military judges), Chapter 22.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le CESD est organisé sous forme de réseau réunissant des instituts, collèges, académies, universités et institutions des secteurs civil et militaire, et d’autres acteurs qui traitent les questions concernant la politique de sécurité et de défense de l’Union, telles qu’identifiées par les États membres, ainsi que l’IES UE, (ci-après dénommés «instituts»), pour soutenir la mise en œuvre d’activités de formation dans le domaine de la PSDC.

1. The ESDC shall be organised as a network bringing together civilian and military institutes, colleges, academies, universities, institutions and other actors dealing with security and defence policy issues within the Union as identified by Member States and the EU ISS (‘institutes’) to support the conduct of training activities in the field of CSDP.


Les États membres peuvent exclure de l'application de la présente directive les véhicules utilisés par les forces armées ou la défense civile ou qui sont sous le contrôle de celles-ci.

Member States may exclude from the application of this Directive vehicles used by, or under the control of, the armed forces and civil defence.


Les opérations techniques telles que la collecte et l'analyse d'images satellite haute résolution, les patrouilles aériennes, l'exploitation de plateformes non habitées, la détection et l'analyse de sons sous-marins, qui relevaient jusqu'ici essentiellement des capacités de défense, sont considérées comme de plus en plus utiles à des fins civiles.

Technology such as the gathering and analysis of high resolution satellite images, air patrolling, the operation of unmanned platforms, the detection and analysis of underwater sounds, which so far are typical defence capabilities, are increasingly perceived as being valuable for civilian use.


estime que l'aptitude de l'Union à prévenir, affronter, gérer et résoudre les crises se révèle insuffisante et, dans le prolongement de ses précédentes recommandations concernant la mise en place d'un corps civil européen de paix, invite le Conseil à transformer progressivement les aspects civils de la politique européenne de sécurité et de défense en un «service pour la paix civile» chargé de gérer les crises civiles de courte durée et d'assurer l'instauration de la paix à long terme; est d'avis que, dans ce cadre, l'Union devrait renforcer les réseaux ...[+++]

Considers that the European Union's capacity to prevent, respond to, manage and resolve crises has proven to be insufficient, and requests the Council, following its previous recommendations on the establishment of a European Civil Peace Corps, to gradually transform the civilian aspects of the European Security and Defence Policy into a ‘Civil Peace Service’ for the management of short-term civilian crises and longer-term peace-building; is of the opinion that, within this framework, the European Union should strengthen civil society networks on the ground — at sub-national, national and regional levels — so as to foster confidence-bui ...[+++]


La coordination se fait sous l'autorité unificatrice du maire et de son fondé de pouvoir, le coordonnateur municipal de la sécurité civile.

Co-ordination will be guided by the unifying authority of the mayor and his representative, the municipal co-ordinator of public security.


Bien que certaines capacités spatiales doivent rester sous contrôle national et/ou militaire exclusif, il existe plusieurs domaines dans lesquels un renforcement des synergies entre les activités civiles et de défense permettra de réduire les coûts et d’améliorer l’efficacité.

Although some space capabilities have to remain under exclusive national and/or military control, a number of areas exist where increased synergies between civilian and defence activities will reduce costs and improve efficiency.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sous-coordonnateur fédéral de la défense civile

Date index:2021-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)