Les représentants des États membres au sein du comité permanent des produits cosmétiques se prononceront par vote sur les propositions de modification du règlement sur les produits cosmétiques présentées sous la forme d’un acte d’exécution qui auront tenu compte des résultats de la consultation publique.
Taking the consultations into account, the proposed changes to the Cosmetics Regulation in the form of an implementing act will be subject to a vote by the Member States in the standing Committee on Cosmetics.