Cela signifie que nous avons suspendu les sous-comités en charge du commerce et de l’investissement ainsi que de la justice, de la liberté et de la sécurité, tout comme le comité de coopération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

That means that we have suspended the Subcommittees on Trade and Investment and on Justice, Liberty and Security, along with the Cooperation Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

29. réaffirme que la prolifération de l'armement léger et d'armes de petit calibre est un facteur important d'instabilité dans toutes les régions en crise et invite par conséquent l'UE à maintenir son appel en faveur d'un contrôle efficace des exportations d'armements, incluant la production sous licence, les accords de coopération industrielle et le courtage en armements; réaffirme à cet effet la nécessité de donner force contraignante au code de conduite européen en matière d'exportations d'armements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

29. Reiterates that the proliferation of light weapons and small arms is a major force for instability in all crisis regions and therefore asks the EU to continue to call for an effective control of arms exports, including licensed production, industrial cooperation agreements and arms brokering; reiterates, to this end, the need to make legally binding the European Union code of conduct on arms exports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

27. réaffirme que la prolifération de l'armement léger et d'armes de petit calibre est un facteur important d'instabilité dans toutes les régions en crise, et invite par conséquent l'UE à maintenir son appel en faveur d'un contrôle efficace des exportations d'armements, incluant la production sous licence, les accords de coopération industrielle et le courtage en armements; réaffirme à cet effet la nécessité de donner force contraignante au code de conduite européen en matière d'exportations d'armements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

27. Reiterates that the proliferation of light weapons and small arms is a major force for instability in all crisis regions and therefore asks the EU to continue to call for an effective control of arms exports, including licensed production, industrial cooperation agreements and arms brokering; to this end, reiterates the need to make legally binding the European Code of Conduct on Arms Exports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

contrôle de la production sous licence et des accords de coopération industrielle, qui peuvent parfois servir pour contourner les législations en matière d'exportation d'armements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

Controls on licensed production and industrial co-operation agreements, which can sometimes be used to circumvent arms exports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]

H. considérant qu'un contrôle efficace des exportations légales d'armements, de la production sous licence, des accords de coopération industrielle et des activités de courtage constitue la condition préalable au succès de la lutte contre le trafic illicite d'armements et à une prévention efficace de tout transfert d'armes vers des utilisateurs finals inappropriés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

H. whereas effective control of legal arms exports, licensed production, industrial cooperation agreements and arms brokering is a prerequisite of success in the combat of illicit arms trade and effective prevention of arms transfers to inappropriate end-users,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

C'est ainsi qu'ont été créés le sous-comité de coopération industrielle, qui se penche sur des questions d'intérêt mutuel dans le domaine des politiques industrielles, et le sous-comité du commerce et de l'investissement, qui s'emploie à prévenir les sujets de discorde dans le domaine du commerce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

And this led to the creation of the Industrial Cooperation Sub-Committee, which pursues areas of mutual interest in the industrial policy field, and the Trade and Investment Sub-Committee, which provides a warning system for potential trade irritants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

Relations avec les Etats ACP Le Conseil a approuvé, pour ce qui concerne la Communauté, le projet de décision relative au budget du Centre pour le Développement industriel et a décidé sa transmission à la partie ACP en vue de son adoption par le Comité de Coopération industrielle ACP-CEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-05-30]

Relations with the ACP States The Council approved, for the Community, the draft decision on the budget for the Centre for the Development of Industry and decided to have it forwarded to the ACP side with a view to its adoption by the ACP-EEC Committee on Industrial Co-operation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-05-30]

Relations avec le Etats ACP Le Conseil a - marqué son accord sur le projet de décision à prendre par le Comité de coopération industrielle ACP-CE approuvant le budget du Centre de développement industriel (1995); - adopté la décision fixant, pour l'exercice 1995, l'échéancier des appels des contributions des Etats membres au titre des 6ème et 7ème Fonds européen de développement, le montant total des contributions pour 1995 étant de 1 800 Mécus; - approuvé des conclusions concernant les possibilités et les modalités de la budgétisation du FED.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

Relations with the ACP States The Council - agreed on a draft Decision to be taken by the ACP-EC Committee on Industrial Cooperation approving the budget of the Centre for the Development of Industry (1995); - adopted the Decision establishing for 1995 the schedule of calls for contributions from the Member States under the 6th and 7th EDFs, total contributions for 1995 amounting to ECU 1 800 million; - approved the conclusions concerning the possibilities and procedures for budgetizing the EDF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-05-06]

Les deux parties ont également eu un échange de vues fructueux sur les institutions de la coopération industrielle (Comité de coopération industrielle, Centre pour le Développement de l'Industrie) ce qui devrait faciliter un progrès dans la poursuite des travaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The two sides also held a fruitful exchange of views on the industrial cooperation bodies (Committee on Industrial Cooperation, and Centre for the Development of Industry), and this should facilitate progress in the forthcoming discussions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : comité de coopération industrielle sous-comité de coopération industrielle sous-comité de la coopération industrielle Sous-comité de coopération industrielle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sous-comité de coopération industrielle

Date index:2022-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sous-comité de coopération industrielle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)