Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BV
Bassin calibré
Bassin d'alimentation
Bassin de drainage
Bassin hydrographique
Bassin hydrographique de la Skeena
Bassin hydrologique
Bassin jaugé
Bassin récepteur
Bassin torrentiel
Bassin versant
Bassin versant calibré
Bassin versant d'un torrent
Bassin versant de Skeena
Bassin versant de la rivière Skeena
Bassin versant torrentiel
Bassin-versant
Caractéristique de bassin
Caractéristique physiographique d'un bassin versant
Paramètre de bassin
Sous-bassin
Sous-bassin hydrographique
Sous-bassin versant
Sous-bassin-versant
Superficie du bassin versant
Surface du bassin
Surface du bassin versant
étendue du bassin versant

Translation of "Sous-bassin-versant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sous-bassin-versant | sous-bassin versant | sous-bassin hydrographique | sous-bassin

subwatershed | sub-basin
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie


bassin hydrographique [ bassin versant | bassin-versant | bassin hydrologique | bassin récepteur | bassin d'alimentation | bassin de drainage ]

drainage basin [ drainage | catch basin | watershed | catchment | catchment area | catchment basin | gathering ground | feeding ground | hydrographical basin | hydrographic basin ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


sous-bassin hydrographique [ sous-bassin-versant ]

subwatershed [ sub-watershed ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


bassin jaugé | bassin versant calibré | bassin calibré | bassin hydrographique | bassin d'alimentation | bassin versant

calibrated watershed
eau > hydrologie
eau > hydrologie


bassin-versant | BV | bassin versant | BV | bassin hydrologique | bassin hydrographique | bassin récepteur | bassin d'alimentation

catchment area | catchment basin | gathering ground | watershed | drainage basin | drainage area
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie


surface du bassin versant | superficie du bassin versant | étendue du bassin versant

basin area | watershed area | drainage area
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


étendue du bassin versant | superficie du bassin versant | surface du bassin

basin area | drainage area | watershed area
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


bassin versant de la rivière Skeena [ bassin versant de Skeena | bassin hydrographique de la Skeena ]

Skeena watershed
Toponymes (Canada) | Hydrologie et hydrographie
Place Names (Canada) | Hydrology and Hydrography


bassin versant d'un torrent | bassin versant torrentiel | bassin torrentiel

torrent catchment | torrential catchment
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


caractéristique physiographique d'un bassin versant | caractéristique de bassin | paramètre de bassin

basin characteristic
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De là, vers l’ouest suivant la limite du bassin versant qui divise les ruisseaux qui se jettent dans le bras Dana de ceux qui se jettent dans le bras Logan, jusqu’au repère « Standard B.C. capped post » à l’intersection de la limite nord du bassin versant du bras Crescent avec ladite limite du bassin versant qui divise les ruisseaux qui se jettent dans le bras Dana de ceux qui se jettent dans le bras Logan, ledit repère indiqué comme le point G sur le plan déposé aux Archives des terres du Canada à Ottawa sous le numéro 79937, une copie duquel est déposée au bureau des titres de biens-fonds à Prince Rupert sous le numéro PRP 41538;

Thence westerly along the watershed boundary that separates those creeks that flow into Dana Inlet from those that flow into Logan Inlet to Standard B.C. capped post being the intersection of the northerly boundary of the watershed of Crescent Inlet with the said watershed boundary that separates those creeks that flow into Dana Inlet from those that flow into Logan Inlet, said post shown as point G on a plan recorded in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa as 79937, a copy of which is filed in the Land Title Office at Prince Rupert as PRP 41538;


De là, en direction générale ouest le long de la limite du bassin versant qui divise les ruisseaux qui se jettent dans le bras Dana de ceux qui se jettent dans le bras Logan jusqu’au repère « Standard B.C. capped post » à l’intersection de la limite nord du bassin versant du bras Crescent et de ladite limite du bassin versant qui divise les ruisseaux qui se jettent dans le bras Dana de ceux qui se jettent dans le bras Logan, ledit repère indiqué comme le point G sur le plan déposé aux Archives des terres du Canada à Ottawa sous le numéro 79937, une copie duquel est déposée au bureau des titres de biens-fonds à Prince Rupert sous le numéro PRP 41538;

Thence generally westerly along the watershed boundary that separates those creeks that flow into Dana Inlet from those that flow into Logan Inlet to Standard B.C. capped post being the intersection of the northerly boundary of the watershed of Crescent Inlet with the said watershed boundary that separates those creeks that flow into Dana Inlet from those that flow into Logan Inlet, said post shown as point G on a plan recorded in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa as 79937, a copy of which is filed in the Land Title Office at Prince Rupert as PRP 41538;


(2) Les limites de chaque bassin versant sont décrites dans le document intitulé Description des bassins versants du Nunavut, daté du 1 décembre 2010 et déposé à l’Office par le sous-ministre adjoint, Organisation des Affaires du Nord, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

(2) The boundaries of each watershed are described in the document entitled Nunavut Watersheds Descriptions dated December 1, 2010, and deposited with the Board by the Assistant Deputy Minister, Northern Affairs Organization, Department of Indian Affairs and Northern Development.


De là, vers le sud et l’ouest le long des limites est et sud dudit lot 663 jusqu’à l’intersection avec la limite sud du bassin versant du bras Crescent, ladite intersection étant marquée par un tuyau de fer, constituant un point sur la limite nord de la réserve de parc national de Gwaii Haanas tel qu’indiqué sur le plan 9 tube 1483 déposé à la Direction de l’arpenteur général du ministère de l’Environnement, Terres et Parcs à Victoria, une copie dudit plan étant déposée aux Archives d’arpentage des terres du Canada à Ottawa sous le numéro 72869;

Thence southerly and westerly along the easterly and southerly boundaries of said Lot 663 to the intersection with the southerly boundary of the watershed of Crescent Inlet, said intersection marked by a Pipe Post, being a point on the northerly boundary of Gwaii Haanas National Park Reserve as shown on Plan 9 Tube 1483 on file with the Surveyor General Branch of the Ministry of Environment, Lands and Parks, at Victoria, a duplicate of which is recorded as Plan 72869 in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La géométrie du bassin versant, représentée sous la forme d'une surface.

The geometry of the drainage basin, as a surface.


En particulier, la mise en œuvre de la directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» devra se baser sur la coopération et la coordination des États membres situés dans le bassin versant d’une région ou sous-région marine, notamment la mer Baltique, et devra, autant que possible, s’inspirer des programmes et activités existants et développés au titre d’accords internationaux au rang desquels Helcom.

In particular, implementation of the Marine Strategy Framework Directive will have to be based on cooperation and coordination of Member States in the catchment area of a marine region or subregion such as the Baltic Sea, and shall, as far as possible, build upon existing programmes and activities developed within international agreements such as HELCOM.


La coordination et la coopération sont étendues, s’il y a lieu, à tous les États membres situés dans le bassin versant d’une région ou sous-région marine, y compris les pays sans littoral, afin de permettre aux États membres situés dans cette région ou sous-région marine de remplir les obligations qui leur incombent en vertu de la présente directive, en faisant usage des structures de coopération établies prévues par la présente directive ou par la directive 2000/60/CE.

Coordination and cooperation shall be extended, where appropriate, to all Member States in the catchment area of a marine region or subregion, including land-locked countries, in order to allow Member States within that marine region or subregion to meet their obligations under this Directive, using established cooperation structures prescribed in this Directive or in Directive 2000/60/EC.


La coordination et la coopération sont étendues, s’il y a lieu, à tous les États membres situés dans le bassin versant d’une région ou sous-région marine, y compris les pays sans littoral, afin de permettre aux États membres situés dans cette région ou sous-région marine de remplir les obligations qui leur incombent en vertu de la présente directive, en faisant usage des structures de coopération établies prévues par la présente directive ou par la directive 2000/60/CE.

Coordination and cooperation shall be extended, where appropriate, to all Member States in the catchment area of a marine region or subregion, including land-locked countries, in order to allow Member States within that marine region or subregion to meet their obligations under this Directive, using established cooperation structures prescribed in this Directive or in Directive 2000/60/EC.


Les États membres situés dans le bassin versant de chaque région ou sous-région marine désignent également l’autorité ou les autorités compétente(s) pour la coopération et la coordination visées à l’article 6.

Member States within the catchment area of each marine region or subregion shall also designate the authority or authorities competent for cooperation and coordination as referred to in Article 6.


Grâce aux efforts consentis, sous la direction de la Grand River Conservation Authority, la collectivité a amélioré l'état du bassin versant de la rivière, sensibilisé davantage les gens à sa valeur patrimoniale et favorisé une meilleure compréhension de l'écotourisme.

Community efforts under the guidance of the Grand River Conservation Authority have improved the health of the Grand River watershed, increased heritage awareness and fostered a greater understanding of ecotourism.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sous-bassin-versant

Date index:2021-07-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)