Deux comités se sont mis au travail : Le comité porteur de flambeau pour regrouper les piliers les plus visibles de notre communauté et le comité ad hoc pour faire le travail de planification et de mise en oeuvre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Two committees have been struck: the flame bearer committee which brings together the most visible pillars of our community and the ad hoc committee which is charged with planning and implementation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Des sous-comités ont été créés à l'échelle fédérale et provinciale afin de se pencher sur différents thèmes. Nous avons un Sous-comité ad hoc sur les espèces animales terrestres envahissantes, un Comité national sur les espèces aquatiques envahissantes et qui relève des ministres fédéral et provinciaux des pêches et de l'aquaculture, et un Comité technique de la Stratégie nationale sur les ravageurs forestiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

We have an invasive alien terrestrial animal species subcommittee, an aquatic invasive species committee under the federal-provincial fisheries and aquaculture ministers, and a national forest pest strategy technical committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-03]

Le fait que le secrétariat auparavant inclus dans le Conseil privé n'existe plus et qu'il n'y a plus ni comité ad hoc du Cabinet ni comité des sous-ministres a peut-être à voir avec ces piètres résultats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

The fact that there is no secretariat within the Privy Council anymore, and that there is no ad hoc cabinet committee, nor even an ad hoc committee comprised of deputy ministers, may have something to do with these feeble results.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-03]

4. Le président du sous-comité SPS peut, avec l'accord de l'autre partie, inviter, sur une base ad hoc, des représentants d'autres instances des parties ou des experts indépendants spécialisés dans un domaine donné à assister aux réunions du sous-comité SPS afin de fournir des informations sur des sujets spécifiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-26]

4. The Chair of the SPS Sub-Committee may, upon agreement of the other Party, invite representatives of other bodies of the Parties or independent experts in a subject area on an ad hoc basis to attend the meetings of the SPS Sub-Committee in order to provide information on specific subjects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sous-comité SPS présente au comité d'association dans sa configuration «Commerce» un rapport rendant compte de ses activités et de celles des groupes de travail techniques et des groupes ad hoc qu'il a créés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-26]

The SPS Sub-Committee shall submit a report to the Association Committee in Trade configuration on its activities and those of the technical working groups or the ad hoc groups set up by the SPS Sub-Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-26]

7. Sauf disposition contraire du présent article, le présent règlement intérieur s'applique mutatis mutandis à tout groupe de travail technique ou ad hoc créé par le sous-comité SPS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-26]

7. These Rules of Procedure shall be applied mutatis mutandis to any technical working group or an ad hoc working group created by the SPS Sub-Committee, unless otherwise provided for in this Article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-26]

1. Le sous-comité SPS peut, par une décision adoptée conformément à l'article 65, paragraphe 6, de l'accord, créer ou supprimer, s'il y a lieu, des groupes de travail techniques ou ad hoc, notamment des groupes scientifiques et des groupes d'experts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-26]

1. The SPS Sub-Committee may by a decision pursuant to Article 65(6) of the Agreement create or abolish, where appropriate, technical working groups or ad hoc working groups, including scientific groups and expert groups.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-26]

Dans le domaine de la démocratie et des droits de l'homme, le dialogue au niveau du sous-comité ad hoc s’est renforcé mais il subsiste des défis sur le terrain en ce qui concerne la mise en œuvre des objectifs convenus, notamment en matière de liberté d'association et d'expression.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

In the area of democracy and human rights, the dialogue in relevant sub-committee has been further developed, but challenges remain on the ground in the implementation of objectives agreed, notably on freedom of association and expression.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Pour commencer, j'aimerais faire remarquer au comité qu'il y a environ 25 ans j'ai été nommé pour siéger au Comité ad hoc sur la composition des margarines spéciales et j'ai étudié la présence des acides gras trans dans les produits de ce genre sous l'autorité de la Direction générale de la protection de la santé du ministère Santé et Bien-être Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

First, I would like to point out to your committee that approximately 25 years ago I was appointed to serve on a special ad hoc committee on the composition of special margarines and address the presence of trans fatty acids in such products under the advisory of the health protection branch, Health and Welfare Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-03]

À l'heure actuelle, nous avons un comité ad hoc qui agit sous la direction du ministre des Finances Manley.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We currently have an ad hoc committee under Finance Minister Manley.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : sous-comité ad hoc sur l'assurance comité iahc comité ad hoc comité empirique international comité international ad hoc comité spécial commission spéciale Sous-Comité ad hoc pour la Namibie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sous-Comité ad hoc pour la Namibie

Date index:2024-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sous-Comité ad hoc pour la Namibie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)