Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corrosion sous-peau par piqûres
Hypodermique
Implantation de silicone sous la peau pour augmentation
Lacération
Relatif au tissu sous-cutané
Réseau intercalaire à double peau sous contrainte
Sous la peau
Sous-cutané
Tissu adipeux accumulé sous la peau

Translation of "Sous la peau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau

hypodermic | under the skin
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


sous-cutané | sous la peau

subcutaneous | below the skin
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


corrosion sous-peau par piqûres

undermining pitting
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


réseau intercalaire à double peau sous contrainte

stressed double layer space grid | stressed double skin space grid
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


tissu adipeux accumulé sous la peau

fatty tissue amassed under the hide
IATE - Health
IATE - Health


implantation de silicone sous la peau pour augmentation

Implant of silicone under skin for augmentation
SNOMEDCT-CA (intervention) / 26999007
SNOMEDCT-CA (intervention) / 26999007


furonculose de la peau et/ou du tissu sous-cutané

Recurring skin boils
SNOMEDCT-BE (disorder) / 40603000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 40603000


abcès de la peau et/ou du tissu sous-cutané

Cutaneous abscess
SNOMEDCT-BE (disorder) / 31928004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 31928004


Tuberculose de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané

Tuberculosis of skin and subcutaneous tissue
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A18.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A18.4


lacération | déchirure accidentelle de la peau et du tissu sous-cutané

laceration | tear
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sits: fabrication, sous la dénomination de Royal Sanders, de produits d’hygiène corporelle, tels que des produits pour le bain et la douche, des produits de soin de la peau, des déodorants et des parfums, principalement pour des détaillants et des propriétaires de marques.

Sits: manufacture, under the name Royal Sanders, of personal care products, such as: bath and shower, skin care products, deodorants and perfumes. It manufactures primarily for retailers and brand owners.


La «Zagorski puran» pâturant au grand air, la peau de la carcasse parée est de couleur blanche à jaune clair et les couches de graisse sous-cutanées sont bien visibles et de couleur jaune. La carcasse parée de la race hybride «Nicholas» a une peau pâle et claire, non pigmentée, et est quasiment dépourvue de couche de graisse sous-cutanée.

Because the turkeys graze outdoors, the skin of the dressed carcase of ‘Zagorski puran’ is pale to bright yellow in colour, and the subcutaneous layers of fat of ‘Zagorski puran’ are clearly visible and yellow in colour, whereas the dressed carcase of the hybrid ‘Nicholas’ breed has pale to light-coloured skin without pigmentation, with little or no such fat.


Vêtements ou sous-vêtements élastiqués ou étirables en contact avec la peau

Elasticated or stretchable skin contact garments or underwear


La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau; et/ou la personne inhale la substance sous forme de gaz, de vapeur ou de poussière.

Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets onto skin; and/or person inhales substance as gas, vapour or dust


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ne peut être utilisé dans les articles textiles destinés à entrer en contact avec la peau, par exemple les vêtements, les sous-vêtements et les articles de lingerie.

Shall not be used in textile articles, such as garments, undergarments and linen, intended to come into contact with the skin.


Puisqu'une part significative d'échanges gazeux normaux s'effectue par la peau des amphibiens, la peau des animaux sous anesthésie, dont la respiration pulmonaire est réduite ou interrompue, devrait toujours être maintenue humide, par exemple à l'aide d'un tissu humide.

As amphibians' skin accounts for a significant portion of normal gaseous exchanges, in anaesthetised animals, in which lung respiration is reduced or interrupted, the body skin should always be kept moist, for example with a wet tissue.


Puisqu'une part significative d'échanges gazeux normaux s'effectue par la peau des amphibiens, la peau des animaux sous anesthésie, dont la respiration pulmonaire est réduite ou interrompue, devrait toujours être maintenue humide, par exemple à l'aide d'un tissu humide.

As amphibians' skin accounts for a significant portion of normal gaseous exchanges, in anaesthetised animals, in which lung respiration is reduced or interrupted, the body skin should always be kept moist, for example with a wet tissue.


Toutes les parties du corps d'un animal soumis à un test de dépistage, y compris la peau, doivent rester sous contrôle officiel jusqu'à l'obtention d'un résultat négatif au test rapide, sauf les sous-produits animaux éliminés directement conformément à l'article 4, paragraphe 2, points a), b) ou e), du règlement (CE) no 1774/2002.

All parts of the body of a tested animal, including the hide, shall be retained under official control until a negative result has been obtained to the rapid test, except for animal by-products directly disposed of in accordance with Article 4(2)(a), (b) or (e) of Regulation (EC) No 1774/2002.


Toutes les parties du corps d'un animal soumis à un test de dépistage, y compris la peau, doivent rester sous contrôle officiel jusqu'à ce qu'un diagnostic négatif soit établi par le test rapide, sauf les sous-produits animaux éliminés conformément à l'article 4, paragraphe 2, points a), b) ou e), du règlement (CE) no 1774/2002.

All parts of the body of a tested animal, including the hide, shall be retained under official control until a negative result has been obtained to the rapid test, except for animal by-products directly disposed of in accordance with Articles 4(2)(a), (b) or (e) of Regulation (EC) No 1774/2002.


Cette sous-position couvre des produits pour l'entretien ou les soins de la peau (autres que les médicaments) présentés en ouates, feutres et non-tissés, tels que des hydratants, toniques et nettoyants pour la peau.

This subheading covers products put up for the care of the skin (other than medicaments) presented in waddings, felt and nonwovens, such as moisturisers, toners and cleansers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sous la peau

Date index:2023-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)