Dans sa réponse aux questions parlementaires E-0825/2010 et E-0104/2010, la Commission confirme notamment qu’un volume croissant de déchets de matières plastiques – dénommés «soupe de plastique» – s’accumulent dans le tourbillon océanique du Pacifique Nord («North Pacific Gyre»), et prend acte des problèmes que posent les déchets marins sur les côtes européennes.
In its answer to Parliamentary questions E-0825/2010 and E-0104/2010, the Commission recognised in particular the increasingly large mass of plastic waste – known as plastic soup – gathering in the North Pacific Gyre and the problems created by marine litter along the coasts of Europe.